voye : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Roye 38:
#* Nos frans l’ {{~}} a pî.
# manire di fé, di s’ codure.
#* Ele boute foirt bén a scole, ele est sol boune {{~}}.
#* I s’ a co fwait arester pal police, i prind ’ne mwaijhe {{~}}.
{{dal}}
<B>6.</B> (imådjreçmint) {{rato}}mete di l' ovraedje foû del voye{{/rato}} bén bouter po s' avancî. <span lang=fr>F. abattre du travail.</span> {{rato}}gn a co cint pîs d' måle voye{{/rato}} vos n' î estoz nén co al taeye ås fraijhes (vos estoz co lon d' saveur cwè). Franwal: ahåyant po: <span lang=fr>Vous êtes loin du compte</span>. {{rato}}esse so voye po{{/rato}} esse presse a. <span lang=fr>F. être en passe de.</span> <I>Il est so voye po divni minisse.</I> {{rato}}esse foû voye{{/rato}} <I>a)</I> esse pierdou. <I>b)</I> dins ene bate di dvizes, rexhe foû sudjet. Franwal: ahåyant po: <span lang=fr>digresser</span>.
| |||