ahesse : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m pitits coridjaedjes |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
=={{L|wa}}==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
▲{{==E}}
{{Sv}} «[[ahessî]]».
<FONT COLOR="#ff0000"><B>ahesse</B></FONT>
<B>I.</B> [f.n.] sacwè
<B>1.</B> usteye. <I>Les ahesses d' on pexheu, d' ene cujhnire.</I> <I>Li pus bele ahesse a-z ofri al mariêye, c' est on rlave-schweles.</I> <I>Prindoz sogne do diccionaire d' inglès: c' est ene ahesse por vos cwand vs seroz ås scoles.</I> <span lang=fr>F. chose utile, matériel, ustensile.</span> ▼
<B>3.</B> (v.m. d' droet rurå) passaedje po ndaler dins on tchamp reclô. ▼
{{rato}}voye d' ahesse{{/rato}} voye k' ene sakî est oblidjî di vs leyî so s' tchamp por vos aler å vosse, k' est reclôs sins voye. <I>Dji vs waerantixh k' i gn a ene voye d' ahesse ki passe al coine di leu corti.</I> <span lang=fr>F. servitude.</span> ▼
<B>4.</B> (imådjreçmint) feme k' on pout åjheymint ahessî (coûtchî avou leye) <I>On voet bén a ses airs ki c' est ene ahesse.</I> <span lang=fr>F. allumeuse, charmeuse, séductrice.</span> ▼
# usteye.
#* Les ahesses d’ on pexheu, d’ ene cujhnire.''
#* Li pus bele ahesse a-z ofri al mariêye, c’ est on rlave-schweles.''
▲
# (v.m.) bastimint lérece ki vént bén a pont dins ene måjhon (cabinet, forni, abatou).
#* Èn abatou a costé d’ ene coujhene, c’ est ene fameuse ahesse.''
#* C’ est ene måjhon qu'a totes ses ahesses.'' <span lang=fr>F. commodité, aisance.</span>
▲{{rato}}voye
#* Dji vs waerantixh k’ i gn a ene voye d’ ahesse ki passe al coine di leu corti.'' <span lang=fr>F. servitude.</span>
# (imådjreçmint) feme k’ on pout åjheymint ahessî (coûtchî avou leye)
▲
<B>II.</B> <FONT COLOR="#ff0000">les ahesses</FONT> [f.n.t.pl.]
# usteyes k’ i fåt po on mestî.
▲<B>2.</B> meubes, ekipmint d' ene måjhon.
{{rato}}awè totes ses ahesses{{/rato}}
#* # (po rire) seke di l’ ome.
Disfondowes: <B>ahesse</B>, ayesse, a.esse.
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour
|nl= {{t+|nl|gerief}}
}}
| |||