Modêye do 15 djanvî 2019 à 14:06 candjî Lucyin (copiner \| contribouwaedjes) Manaedjeus 118 560 modifications Aucun résumé des modifications ← Diferinces des candjmints di dvant		Modêye do 16 djanvî 2019 à 12:47 candjî disfé Lucyin (copiner \| contribouwaedjes) Manaedjeus 118 560 modifications Aucun résumé des modifications Diferinces des candjmints shuvants →
Roye 2: {{-spodiv-S\|calot}} ==={{H\|etimolodjeye}}=== ~~{{djermon\|wa}}~~ {{Bdj}} «calot» (calote) {{bet\|s\|s\|wa}} {{be-s-}} {{çdom}} {{caw\|ot\|s\|wa}} (tot tuzant ki l' mwaisse hierdî aveut ene calote et l' efant {{e?}}. ==={{H\|prononçaedje}}=== ~~<FONT COLOR="#ff0000"><B>scalot</B></FONT> [o.n.]~~ * {{WAFE}} ** {{pzc}} {{AFE\|ska.'lɔ}} {{1pr}} * {{Ric\|sca·lot}} ==={{H\|sustantif\|wa}}=== <B>1.</B> (v.m.) djonnea k' aidive li [[Motî:hierdî\|hierdî]] u l' [[Motî:poirtchî\|poirtchî]] do viyaedje. <I>C' esteut Grigwere Djavå k' esteut l' sicalot pol hiede di Rdû</I>. <span lang=fr>F. aide, petit berger.</span> {{-suwa-S}} <FONT COLOR="#0000ff">>> aler a scalot:</FONT> fé do scalot po on hierdî. </I>Dj' a metou on réze d' avoenne a Grigwere Djavå por lu aler a scalot tins d' l' anêye 1756 </I>(vîs papîs di [[Motî:Rdû\|Rdû]]). On dit eto: scaloter.▼ {{~}} {{o}} {{vm}} # {{cins\|wa}} {{ist\|wa}} djonnea k' aidive li [[hierdî]], li [[poirtchî]] (mins eto li [[tchvalî]], li [[gadlî]] u l' [[vatchî]] do viyaedje. #C' esteut Grigwere Djavå k' esteut l' {{~\|sicalot}} pol hiede di Rdoû {{s-rif\|S117}} {{dal}} <B>2.</B> djonnea ki fwait les olivetes, metans en on batea. <I>La vos avoz l' årtilreye do Tsår, avou les canons d' 35, li mwaisse-calonî et les scalots ki bôrèt l' canon</I> ([[L. Mahin]]). <span lang=fr>F. mousse, employé subalterne, garçon de courses, petite main.</span> Ligne 14 ⟶ 23 : <B>3.</B> sakî ki fwait les laidès ovraedjes po on mwaisse. <I>On pout rclamer, sins risse, ki c' est les Recsisses u leus scalots k' ont fwait l' côp</I> ([[L. Mahin]]). <span lang=fr>F. homme de main.</span> ~~Etimolodjeye: bodje "calot" (calote), [[betchete si-]] (dismantchante); sins calote, veyanmint ki c' esteut l' calote ki fjheut l' hierdî.~~ #{{r\|aler a scalot}} fé do scalot po on hierdî. ▲~~<FONT COLOR="~~#~~0000ff">>> aler a scalot:</FONT> fé do scalot po on hierdî. </I>~~Dj' a metou on réze d' avoenne a Grigwere Djavå por lu aler a ~~scalot~~{{~}} tins d' l' anêye 1756 ~~</I>(~~{{s-rif\|vîs papîs di ~~[[Motî:~~Rdû~~\|Rdû]]).~~, Onreplaidîs ~~dit~~pa ~~eto:~~Noël ~~scaloter~~Anselot}}. ==== {{H\|parintaedje}} ==== [[scaloter]] [[scalotaedje]] ==== {{H\|Si}} ==== * (aidant do hierdî): [[tîçroû]] [[adjourneu]] [[cawet]], [[cawlet]], [[cawlî]] [[shûte]] ==== {{H\|ortografeye}} ==== {{Orto \| scalot = S101,S104,S117,G209 p. 29 \| scalo = S109 \| {{=fon}} skalo = G152 l° 1250 \|- = R13 }} {{ôs}} <span lang=fr>F. aide, petit berger.</span> ~~Parintêye : [[Motî:sicaloter\|sicaloter]].~~

scalot : Diferince etur modêyes