Wiccionaire

abondroet : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique
← Diferinces des candjmints di dvantDiferinces des candjmints shuvants →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m modele ==Su -> H|Su|wa
m rifondaedje dessén
Roye 1:
{{Wikipedia4ts|abondroet}}
== {{L|wa}} ==
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Apl}} ([[a#Etimolodjeye 1|a]]) + [[bon]]) + [[droet#Sustantif|droet]])
 
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-suwa-S}}
{{~}} {{o}}
 
{{dal}}
<B>1.</B> droet k' on-z a so ene sacwè did pa ene lwè sins [[tchictaedje]]. <I>''I fåt fé ricnoxhe ses abondroets.</I>'' <I>''Gn aveut nouk po disfinde ses abondroets.</I>'' <I>''Pus tård, on råreut do boure, cwand l' payis åreut rprin l' plaece k' i lyi rvineut d' abondroet, por lu mopliyî</I>'' ([[W. Bal]]). <span {{lang=|fr>|F. plein droit, bon droit.</span> }}
# {{rato}}riçure tos ses abondroets{{/rato}} ricure l’ [[estrinme onccion]]. Loukîz a : [enôlyî]].
#: <span {{lang=|fr>|F. derniers sacrements.</span> }}
# (pus stroetmint) droet k' on-z a so des ouves årtistike, so des edvincions, evnd.
 
<B>2.</B> (pus stroetmint) droet k' on-z a so des ouves årtistike, so des edvincions, evnd.#* <I>Sacwantès fotos u dessinsdesséns di nosse siplitchant motî polèt esse dizo abondroets; nos les rsaetchrans foû s' i fåt.</I> On dit eto: licince. <span lang=fr>F. droit d'auteur, licence, copyright.</span>
#: On dit eto: licince.
{{rato}}abondroet des zwers{{/rato}} abondroet ki les [[zwer|zwers]] d' ene jin k' est moite eritèt d' leye. <span lang=fr>F. droit d'héritage.</span> ▼
#: {{lang|fr|F. droit d'auteur, licence, copyright.}}
 
▲#: {{rato}}abondroet des zwers{{/rato}} abondroet ki les [[zwer|zwers]] d' ene jin k' est moite eritèt d' leye. <span lang=fr>F. droit d'héritage.</span>
<B>3.</B> cwårs di rawete k’ on wangne avou sacwants mestîs. <span lang=fr>F. casuel, revenus fortuits, jetons de présence.</span> ▼
#: {{lang|fr|F. droit d'héritage.}}
 
# cwårs di rawete k’ on wangne avou sacwants mestîs.
<B>4.</B> (pus stroetmint) cwårs kel curé rclame po les mariadjes, les batemes, et k’ i toutche di [[rawete]] a s’ [[traitmint[[. <I>Li curé a vnou dé zels po rclamer si abondroet.</I> <I>I wangne dijh meye francs, sins conter les abondroets.</I> <span lang=fr>F. casuel ecclésiastique.</span>▼
▲<B>3.</B> cwårs di rawete k’ on wangne avou sacwants mestîs. <span#: {{lang=|fr>|F. casuel, revenus fortuits, jetons de présence.</span> }}
▲<B>4.</B># (pus stroetmint) cwårs kel curé rclame po les mariadjes, les batemes, et k’ i toutche di [[rawete]] a s’ [[traitmint[[. <I>Li curé a vnou dé zels po rclamer si abondroet.</I> <I>I wangne dijh meye francs, sins conter les abondroets.</I> <span lang=fr>F. casuel ecclésiastique.</span>
#* Li curé a vnou dé zels po rclamer si abondroet.
#* I wangne dijh meye francs, sins conter les abondroets.
#: {{lang|fr|F. casuel ecclésiastique.}}
Prin del pådje «https://wa.wiktionary.org/wiki/abondroet»