lingaedje : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Roye 2:
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Calc|langage|fr|wa}} (manire di cåzer), {{çdom}} {{caw|aedje|s|wa|fwaitso=n}}; li sinse est ene miete diferin, li vraiy bodje walon (linwe) n' n’ est nén lala ; on tcherpetaedje pår walon åreut yeu dné {{*}} «''linwaedje''»; li mot ni shût nén li spårdaedje del cawete [[w:cawete -aedje|cawete -aedje]], et dmorer «lingadje lingadje » so Lidje (waloniveuzmint, ci sereut {{*}} «linguèdje linguèdje »)
 
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|lɛ̃.gaʧ|lɛ̃.gaːʧ}}; {{BS-ae-}} {{c1pr}}
** {{pzc}} {{AFE|lɛ̃.gaʧ}}
* {{Ric|lin·gaedje}}
Roye 13:
{{-suwa-S}}
{{~}} {{o}}
# manire di cåzer d' d’ on peupe, diferin des cis des ôtes peupes ki vikèt astok .
#* Dj' Dj’ inme mî aveur on no flamind et disfinde li walon k' k’ on no pår walon et leyî dcweli m' m’ {{~}}. {{s|MSla}}
#* Li {{~}} c' c’ est çou ki permete al djin, cwand ele a ene zine dins s' s’ cervea, del fé passer ås ôtes. {{s-rif|LBai}}
# manire di djåzer d' d’ ene djin, diferinne des djins ki vikèt avou leye.
#* Come leu {{~}} est grossî grossî !
# {{éndj|wa}} eshonna di caracteres, simboles eyet rîles ki, eshonne, permetèt di scrire çou k' k’ on programe doet fé.
#* C' C’ est co des vîs programes sicrîts e {{~}} Fortran.
 
==== {{H|Reu}} ====
# {{rato}}r|lingaedje da Defrecheux, da Dante, da Voltaire, da Shaekspeare, da Goethe, da Cervantes{{/rato}} : florixheures po djåzer do [[walon]], di l' l’ [[itålyin]], do [[francès]], di l' l’ [[inglès]], di l' l’ [[almand]], do [[castiyan]].
 
==== {{H|A}} ====
* [[lingaedje d' d’ oyi]]
* [[ridresseu d' d’ lingaedje]]
 
==== {{H|Si}} ====
* (manire di cåzer d' d’ on metou peupe) : [[langue]] (francijha corant), [[linwe]] (disconsyî, mot wårdé po l' l’ organe)
* (manire di djåzer d' d’ ene djin) : [[cåzaedje]], [[djåzaedje]], [[divizaedje]], [[pårler]], [[pårlaedje]]
 
==== {{H|RM}} ====
* [[w:Nosse Lingaedje (gazete)|Nosse lingaedje]] : gazete e walon
 
==== {{H|Or}} ====
Roye 46:
 
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± cåzaedje d' d’ on metou peupe
|fr= {{t+|fr|langue}}
|en= {{t+|en|language}}
Roye 53:
|es= {{t+|es|lengua}}, {{t+|es|idioma}}
|ar= lougha {{=ral}} {{t+|ar|لغة}} {{=dsf-ar}} {{t+|ar|لُغَة}}
|
}}
{{ratour|± cåzaedje a pårt d' d’ ene metowe djin
|fr= {{t+|fr|langage}}
|en= {{t+|en|language}}
|ary= [[hedra]] {{=ral}} [[هدرة]] {{=dsf-ar}} [[هدْرة]]
|
}}
{{ratour|± côde éndjolike
|fr= {{t+|fr|langage}}
|en= {{t+|en|language}}
|
}}