tchimin : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
flotche AFE |
m {{AGau}} -> {{s-rif|AGau}} |
||
Roye 3:
{{-spodiv-TCHI|min}}
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Calc|chemin|fr|wa}} {{m-s}}, lu-minme d' on {{bdjpala}} «[[camminus|cammīnus]]», lu-minme d' on {{bdjga}}; adon lon-parint avou l' francès «''[[chemin]]''», l' occitan «''[[camin]]''», li catalan «''[[camí]]''», l' itålyin «''[[cammino]]''», li portuguès «''[[caminho]]''», et l' castiyan «''[[camino]]''».
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}}
*** {{AFE|ʧi.mɛ̃|ʧy.mɛ̃|ʧɛ.mɛ̃|ʧə.mɛ̃|ʧi.mẽ|ʧi.me|ʧə.mɛi}} {{miers|6|41}} (fok po «[[tchmin]]»).
*** {{pcdjh}} {{AFE|kɛ.mɛ̃}}
** {{pzc}} {{AFE|ʧi.mɛ̃}}
* {{Ric|tchi·min}}
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-suwa-S}}
{{~}} {{o}}
# [[voye]].
#* Li principå dvwer d' ene comene, c' est d' etertini les
#* El pire ki toûne est l' long do vî
#* Les tchamps d' påtes sont pelés; des grandès rowes di strin ratindnut d' berôler so les voyes, so les
# manire d' ariver [[ene sawice]], manire d' [[adiercî]] s' côp.
# {{str}} {{éndj|wa}} manire d' [[avni]] a on metou [[fitchî]], dins on [[coxhlaedje]] di [[ridant]]s et [[sorridant]]s.
Roye 63:
{{ôs}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± voye {{Lka-ra|voye}}
|fr= {{t+|fr|chemin}}
| |||