assoteymint : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
<FONT COLOR="#ff0000"><B>assoteymint</B></FONT> [adv.] come on sot. <I>Ça våt i co les poennes di cweri assoteymint après des djins comifåt dins c'&nbsp;binde di brigands la</I> (J. Brumioul). <I>Ça fwait ki, assoteymint assez, li Walonreye furlêye ses sôs po ki les Belès Ouves ki rexhèt foû di s'&nbsp;schô, on n'&nbsp;ricnoxhe nén k'&nbsp;c'&nbsp;est da sinne</I> (F. André et al, rat. pa L. Mahin). <span lang=fr>F. fiévreusement, bêtement.</span>
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdj|sot}} {{bet|a|adv|wa}} {{sonS}} et {{caw|mint|adv|wa|r=1}}.
 
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|a.sɔ.tɛj.'mɛ̃|...}}
** {{pzc}} {{AFE|a.sɔ.tɛj.'mɛ̃}}
* {{Ric|a.sso.tey.mint}}
 
=== {{H|adviebe|wa}} ===
{{~}}
# come on sot.
#* Ça våt i co les poennes di cweri {{~}} après des djins comifåt dins c’ binde di brigands la. {{s-rif|JBru}}
#* Ça fwait ki, {{~}} assez, li Walonreye furlêye ses sôs po ki les Belès Ouves ki rexhèt foû di s’ schô, on n’ ricnoxhe nén k’ c’ est da sinne. {{s|F. André et al, rat. pa [[Sourdant:LM|L. Mahin]]|{{s?}}}}
 
==== {{H|ortografeyes}} ====
<!--
{{Orto
| mot = E1, E2, ...
}}
-->
{{ôs}}
 
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour
|fr= {{t+|fr|fiévreusement}}, {{t+|fr|bêtement}}
}}