Contenu supprimé Contenu ajouté
m repl. otom. modeles sourdants: {{MoHa}} -> {{s-rif|E1}}
m repl. otom. modeles sourdants: {{S25}} -> {{s-rif|S25}}
Roye 33:
#: {{lang|fr|F. déclarer à l'état-civil.}}
#: {{rato}}esse rashid avou les baståds{{/rato}} èn pont aveur di pa di cnoxhou dins les redjisses del comene.
#* Clô t' djaive: t' es rashid do costé des baståds; on n' sait d' la k' t' es, et cwand t' es revoye, t' as co deus eures a roter {{s-rif|E1}}.
#: {{rato}}rashir ene vinte å cadasse{{/rato}} li fé mete å no do novea prôpietaire.
#: {{lang|fr|F. enregistrer.}}
Roye 92:
# s' ashir, dabôrd k' on-z esteut rastampé.
#* Vos vs ploz rashire, asteure k' on-z a tchanté l' tchant des Walons.
#* Rashî tu ene miete; t' as bén l' tins di dmorer on moumint avou nozôtes, taiss, insi ([[Motî d' Bouyon{{s-rif|F. Twisselman]])S25}}.
#* Vinoz vos rashir dilé l' feu {{s-rif|O3}}
#* Vén s' ti rashir one miete, t' end a fwait assez.