monter : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m modele ==Vi-fr -> H|Vi|xx |
m repl. otom. modeles sourdants: {{LSom}} -> {{s-rif|LSom}} |
||
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdjpala}} « [[montare]] » {{m-s}}, {{çdom}} {{bdj}} «[[mont]]» {{cawco-er}}; {{FEW}} '''6/3''', 108a.
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}}
** {{pzc}} {{AFE|
* {{Ric|mon·ter}}
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-cobout-|mont}}
{{~}}
# ({{vs}}) aler pus hôt.
#* Et cwand faleut {{~}} å docså po-z aler shofler {{s-rif|LSom}}
#* C' est l' viye do monde : onk ki dischind et l' ôte ki
# ({{vs}}) intrer (dins on trén, on batea).
#* Ces deus zigomårds la dimanént a l' intrêye do poncea, et nos espêtchî di {{~}} sol batea.
Roye 21:
#* Il a atchté ene éndjole a pîces distaetcheyes, mins i n' l' a nén seu {{~}} tot seu.
# ({{vc}}) atchter tos les usteyes a ene sakî ki cmince on mestî a s' boûsse.
#* C' est s' mononke ki l' a
# ({{vc}}) {{cine}} [[mete eshonne]] des bokets d' [[filmaedje]] po fé on [[fime]], ene [[videyo]].
#* C' est mi ki filmêye et ki
# {{np-vprC}} : atchter totes les usteyes k' i fåt po fé on mestî.
#* Dji m' a
#[[monter e gråde]]
* [[montant]]
* [[montaedje]], [[monteu]]
Roye 37:
* {{Lka-pa|mont}}
[[monte-et-dschinde]]
* (aler pus hôt) : [[griper]], [[gritchî]]
* (atchter tos les usteyes a ene sakî) : [[enustiyî]]
* (aler pus hôt) : [[dischinde]], [[disvaler]], [[plonkî]]
{{ratour|± aler pus hôt
|fr= {{t+|fr|monter}}
Roye 55:
|es= {{t+|es|subir}}
|ary= [[6le3]] (Tle3) {{=ral}} [[طلع]] {{=dsf-ar}} [[طْلع]]
|
}}
== {{L|fr}} ==
=== {{H|Vi|fr}} ===
| |||