Contenu supprimé Contenu ajouté
m modele ==Addj-fr -> H|Addj|xx
m repl. otom. modeles sourdants: {{LRsov}} -> {{s-rif|LRsov}}
Roye 15:
{{~}} {{o}} {{a-tpdv}}
# [[hôt]] so pîs, so pates, so bodje.
#* I s' aveut acropou po såcler, et (…) ses djambes estént edoirmowes. I s' tineut di totes ses foices a des '''gradès''' cawes di crompires {{s-rif|LRsov}}|p. 86).}}
# hôt et [[lådje]], [[gros]]. <span {{lang=|en>|Ingl. big.</span>}}
# foirt [[sitindou]].
#* Totossu vite rintrêye, Påla fwait nosse briket ey elle espåme nosse grand terrasse ''([[D. Lionnet]])
Roye 26:
{{dal}}
 
<B>6.</B> [[long]]. <I>On grand laid vî ctoirdou bwès</I> ([[L. Remacle]]). <span {{lang=|en>|Ingl. long.</span>}}
{{rato}}vos åroz do grand doet{{/rato}} mancî èn efant di lyi mostrer l' erî-doet stindou po l' fé schoûter.
 
<B>7.</B> [[consecant|consecant(e)]], k' on-z î tént foirt. <I>C' est ene sacwè d' grand por mi, ki vos åyîxhe fwait vosse comunion.</I> <I>Les <span {{lang=|de>|"Gott mit uns"</span> <span}} {{lang=|ar>|"Allah akbar"</span>}}, <span {{lang=|fr>|"Au nom du Christ"</span>}} ont trop sovint siervou a-z escourci les djins pol pus grand crime so cisse tere ci: li guere</I> ([[P.H. Thomsin]]). <span {{lang=|fr>|F. important.</span> <span}} {{lang=|en>|Ingl. great.</span>}}
{{rato}}grand doû{{/rato}} [[doû]] avou candjmint d' mousmint, disfinse di s' amuzer, evnd. <I>Li grand doû esteut poirté èn an, et deus po les près-parints.</I>