-ss : Diferince etur modêyes

{{Wikipedia4|Cawete -ss|l' cawete "-ss"}}

 

{{Bdjla}} "-s" (cawete di codjowaedje latene di l' [[atôtchî]] singulî). C' est l' minme uzaedje di replaeçaedje do prono sudjet "ti" k' e l' [[espagnol]]. {{Dat}} 1450 ([[w:Live Remacle so les mots walons di dvant 1600|Live Remacle so les mots walons di dvant 1600]], p. 204, dins ene fråze avou [[åress]]; ''[[arasse]]'').

 

: [[cawete]] di codjowaedje ki våt l' [[prono]] [[sudjet ]] "[[tu]]" metou padrî l' viebe, dins les codjowaedjes di sacwants ptits viebes kel prononçaedje finixh pa ene voyale (si c' est ene [[cossoune]] prononceye on eploye «[[tu]]» ?).

#dins ene fråze di dimande.

##a l' indicatif prezintrece

##å durant indicatif erirece

##a l' indicatif futurrece

##å condicioneu

#dins ene fråze di sclameure.

#(vî sintake) dins ene fråze di djhaedje

#dins des [[arinnoe]]s: [[saiss]], [[taiss]], [[voess]].

 

[[tu]] (dirî ene cossoune)

 

{{Pronos d' djins walons}}

 

* [[s']] (va s' ti fé cori araedjî !; alez 's vey e motî)

 

{{t-copete}}

{{dFel}}

{{ôs}}

 

{{ratour|± cogne dimandrece

|ar= ت (~ta, omrin; ~ti, femrin)

|ca= ...~s ... ?

|de= ... du ... ?

}}

 

* [[w:L. Remacle|L. Remacle]], ''[[w:sintake do pårler walon del Gléjhe (lives)|Syntaxe du parler du parler wallon de La Gleize]]'', tome 1, pp 199-205.

* Mape et notûle [[ALW2]] l° 18 (p. 67-71)