Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
m modele ==Vi -> H|Vi|wa
Roye 1:
== {{=L|wa=}} ==
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{==E}}
{{Bdjla}} «[[morior]]» (dji mour).
 
{{=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|mɔ.'ʀi|mɔ.'ʀy|mu.'ʀi|mu.'ʀy}} {{O/OU}}
Roye 10:
* {{Ric|mo·ri}}
 
{{=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-cobrai-|mor|mour|mour|[[morou]]}}
{{np~}}
# ({{vs}}) fini s’ [[veye#Walon 1|veye]], tot djåzant d’ ene djin, d’ ene biesse foirt respectêye pa s' mwaisse (tchivå, moxhe al låme).
#:''* A ! pôve harbouya ! fåt i k’ i '''moure''' di tot çoula ''([[w:Harbouya (tchanson)|tchanson «Harbouya»]]).
#:''* On sait bén k' tot doet {{np3~}} on djoû u l' ôte, mins l' pus tård possibe cwand on-z a fwait s' dak {{s-rif|JLeb}}
#:''* Mi mame '''mora''' ki dj’ esteu co tot ptit {{JML}}
#:''* Lu, el ci k' ît ståré so l' paxhi, el sôdård ki '''moreut''', c' esteut on Boche {{WBal}}
 
{{dal}}
Roye 32:
<FONT COLOR="#ff0000"> mori d' eveye après</FONT> djeryî après. Loukîz a : aveur li misse di, djéryî, péyî, bédiver, lamer, rimer, teguer après; {{Lka-si|djeryî}}
 
{{==== {{H|Reu}} ====
#[[mori di s' bele moirt]]
#{{rato}}esse po mori{{/rato}} esse vî. <I>Asteure k' on-z est po mori, on n' a pus a royi, a s' ragranci </I>([[A. Laloux]]). On dit eto : sinte li [[sapén]], fé ses [[paket|pakets]], [[rashonner]]. <span {{lang=|fr>|F. "être sur le point de mourir".</span>}}
#<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp; Li ci k' a del [[saedje#Walon 2|saedje]]° e s' corti ni pout mori.</FONT>
 
 
{{==== {{H|Cr}} ====
Ås [[erî-tins]], « mori » si codjowe avou l’ [[aidant viebe]] « aveur » :
:''Il a morou tot djonne.''
Roye 53:
si on cåze del sitouwåcion
 
{{==== {{H|Pa}} ====
* [[moraedje]], [[moreu]], [[mora]], [[moråjhe]], [[morant]], [[morance]]
* [[moirt]], [[moite]], [[ramoirt]]
* [[rimori]]
 
{{==== {{H|A}} ====
[[fé mori]]
 
{{==== {{H|Si}} ====
* [[endaler]]
* [[dihoter]], [[toumer djus]]
Roye 68:
* [[leyî ses hozetes]], [[si stårer so s' dos]], [[si leyî raler]], [[fé des xhenes ås stoeles]], [[awè s' daye]], [[fé l' cotournea]], [[lever l' peton]], [[fé s' dierinne båye]], [[fé s' dierinne bårtele]], [[fé s' dierinne maladeye]], [[fé ses dierinnes å passaedje]], [[cråxhî ses botes]], [[ecråxhî ses botes]], [[aveur ses cénk croes]].
 
{{==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± fini s’ veye, tot djåzant d’ ene djin
|fr= {{t+|fr|mourir}}, {{t+|fr|décéder}}
Roye 80:
 
 
{{=== {{H|VE}} ===
{{wp|moirt}}