cropecinde : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Roye 1:
{{WikipediaMR|Cropecinde}}
== {{L|wa}} ==
[[File:Cropecinde.jpg|thumb|ene cropecinde walone]]
<gallery>
{{Lka}} «[[Cropecinde]]»
[[File:Cropecinde.jpg|thumb|eneEne cropecinde walone]].
== {{L|wa}} ==
[[File:Morillos(esquema).png|thumb|chema d'Chema d’ ene pwaire di cropecindes]].
</gallery>
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
Ligne 9 ⟶ 11 :
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} /{{AFE|kʀɔ.pɛ.'sɛ̃t/ /|kʀoː.pɛ.'sɛ̃t/ /|kʀɔ.pɛ.'sɛn/ /|kʀɔ.pɛ.'sɛ̃t/ /|kʀu.pa.'sɛt/}} {{miers|5|4}} '''5''', 4.
** {{pzc}} {{AFE|/kʀɔ.pɛ.'sɛ̃t/}}
* {{Ric|cro·pe·cinde}}
 
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-suwa-S}}
[[File:Morillos(esquema).png|thumb|chema d' ene pwaire di cropecindes]]
{{~}} {{f}} {{spl|wa}}
# {{ah-ma|wa}} gros [[blokea]] di [[scroufier]] metou avou on parey a lu dins on [[feu e l' l’ aisse]] po rashire les [[schene]]s dissu.
#* Vola ene måjhone do tins des Celes la k' k’ on-z a rtrové des {{~s}}.
# ôte sistinme di fiers po leyî d' l' d’ l’ air dizo on feu di cujhaedje.
# {{im}} ({{o&f}}) onk (ene) ki dmeure todi dins s’ måjhone, ki n’ rexhe måy.
 
==== {{H|Reu}} ====
# {{rato}}r|il esteut co dins les cropecindes{{/rato}} : i n' n’ esteut nén co å monde. {{lang|fr|F. pas encore né.}}
# {{rato}}r|[[tchaire dins les cropecindes]]{{/rato}} : toumer [[flåwe#Walon 1|flåwe]]. {{lang|fr|F. s'évanouir.}}
 
==== {{H|Pa}} ====
Ligne 54 ⟶ 56 :
 
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± blokea d' d’ fier po-z astapler l' l’ bwès dins l' l’ feu e l' l’ aisse
|fr= {{t+|fr|chenet}}, {{t+|fr|landier}}, {{t+|fr|chevrette}}, {{t+|fr|hâtier}}
|en= {{t+|en|andiron}}
Ligne 60 ⟶ 62 :
|de= {{t+|de|Feuerbock}}
|es= {{t+|es|morillo}}
|
}}
 
==== {{H|waitîz eto}} ====
{{wp}}.