sorodje : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Motî:(no) -> no
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
wikifyî a môde d' asteure
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
[[Categoreye:antroponimeye]]
<FONT COLOR="#ff0000"><B>sorodje</B></FONT>
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
<B>I.</B> [o.n.] ome di vosse sour. <I>Les vatchlîs s' assoçnèt sovint avou l' vijhén oudonbén avou l' sorodje Houbiet po fé l' fenåve ([[J. Lahaye]]). <I>Et vola çou k' on djha a Tamar: «Schoû, vosse sorodje est ki monte a Simna po fé tonde ses biesses» </I>([[Li Djneze]], ratournêye pa [[L. Hendschel]]). On dit eto: [[bea-fré]]. <span lang=fr>F. beau-frère.</span>
{{Bdjla|sororius}} {{m-s}} ?
 
=== {{H|Su|wa}} ===
<B>II.</B> <FONT COLOR="#ff0000">Sorodje</FONT> [n.dj.] no d' famile del Walonreye, ki si scrît, asteure, <span lang=fr>Soroge</span>.
{{~}} {{o}}
# ome di vosse sour.
#* Les vatchlîs s' assoçnèt sovint avou l' vijhén oudonbén avou l' {{~}} Houbiet po fé l' fenåve {{s-rif|J. Lahaye}}
#* Et vola çou k' on djha a Tamar: «Schoû, vosse {{~}} est ki monte a Simna po fé tonde ses biesses» {{s|LHdjn}}
 
=== {{H|Si}} ===
[[Scrîta|Vîs scrijhas]] : <span lang=wa-scripta>soroige, sorouge</span>.
On dit eto: [[bea-fré]].
 
=== {{H|Or}} ===
Etimolodjeye : [[Etimolodjeye latene|latén]] "<span lang=la><I>sororius</I></span> (minme sinse ?).
{{Orto
| soroige = [!vscr] ?
| sorouge = [!vscr] ?
| sorodje = E34, R10
}}
 
=== {{H|Ra}} ===
{{ratour
| fr= {{t+|fr|beau-frère}}
}}
 
=== {{H|NP|wa}} ===
{{dal}}
<B>II.</B> <FONT COLOR="#ff0000">Sorodje</FONT> [n.dj.] no d' famile del Walonreye, ki si scrît, asteure, <span lang=fr>Soroge</span>.