disconte : Diferince etur modêyes

{{Omonimeye}}

 

{{Bdj}} «[[conte#walon 3|conte]]» {{dbe-dis+m}}.

 

* {{WAFE}}

** {{prcoi}} /di.'skɔ̃t/ /dy.'skɔ̃t/ /dɛ.'skɔ̃t/ /də.'skɔ̃t/

** {{pzc}} {{AFE|/di.'skɔ̃t/}}

 

# d' ene manire ki djond.

# d' ene manire ki dit l' contråve.

 

[[a costé]], [[djondant]], [[sconte]]

 

{{Fel}}

* disconte [C99,E1,E170]; dusconte [S117]

{{ôs}} {{mnd}} [[O4]]

 

{{ratour|± d' ene manire ki djond

|fr= {{t+|fr|là-contre}}, {{t+|fr|ci-contre}}

}}

 

# metou ki djond.

# mostere li contråve.

 

[[disconte di]].

 

{{ratour|± prezinte ene sacwè ki djond

|fr= {{t+|fr|contre}}, {{t+|fr|ci-contre}}

}}

 

di [[disconter]], [[conter#Walon_2|conter]] po rsaetchî.

 

# cwantité a rsaetchî d' on conte, a disconter paski çoula a ddja stî payî.

# cwantité a rsaetchî d' on conte, a disconter paski çoula n' doet nén esse payî (cåze d' ene ristoûne ou d' èn advantaedje).

 

{{Fel}}

* discompte : [[E1]]

{{ôs}}

 

{{ratour|± a disconter paski çoula a ddja stî payî

|fr= {{t+|fr|décompte}}