Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
<FONT COLOR="#ff0000"><B>mot</B></FONT> [o.n.] li pus ptit boket do cåzaedje k'&nbsp;a on sinse a lu tot seu; çou k'&nbsp;i gn a inte deus vudes dins on scrît.
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;laid mot:</FONT> mot måhonteus a dire. <span lang=fr>F. insanité, injure, insulte.</span>
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;djivêye di mots:</FONT> pitit motî (sovint metou al fén d'&nbsp;on ptit live, dins on lingaedje ki les léjheus ni cnoxhèt nén bén). <span lang=fr>F. glossaire.</span>
 
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>motî</B></FONT> [o.n.] live wice ki les mots sont metous onk dirî l' ôte, di A a Z, avou leu-z esplikêye, ou leu ratournaedje eviè èn ôte lingaedje. <I>Li mwaisse-ouve då Lucien Léonard dimore si <span lang=fr>"Lexique namurois"</span> (1969), on gros spès motî adjinçné idêye pa idêye.</I> <I>Vos estoz ki léjhe "Li Splitchant Motî do walon".</I> <I>On Francès ki lit Rabelais dins l'&nbsp;mwaisse-sicrijhaedje, i n'&nbsp;î comprind kèndal; lyi fåreut cåzu on motî d'&nbsp;ancyin francès po tchaeke mot</I> ([[L. Mahin]]). On dit eto : [[Motî:live di mots|live di mots]], [[Motî:diccionaire|diccionaire]]. <span lang=fr>F. dictionnaire.</span>
 
Etimolodjeye: calcaedje riwalonijhî do noûmot galo <span lang=galo>"motier"</span> (minme sinse), [[noûmot|1995]].
 
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>motlî</B></FONT> [o.n.]
 
<B>1.</B> tos les mots k'&nbsp;on scrijheu eploye dins ses tecses, k'&nbsp;on cåzeu dit dins ses dvizes. <I>Li stîle "Relîs Namurwès 1990", c'&nbsp;est ene grande sogne sol croejhete, wice k'&nbsp;on eploye, a tot cop bon, les emantchaedjes pår walons, et on foirt ritche motlî, avou waire di mots rfrancijhîs, metous dins des ptitès coûtès fråzes.</I> <span lang=fr>F. vocabulaire.</span>
 
<B>2.</B> målåjheys mots d'&nbsp;dins on studia. <I>Vocial li motlî del Pitite Croejhete</I> ([[L. Hendschel]]). <span lang=fr>F. lexique.</span>
 
Etimolodjeye: bodje "mot", [[cawete -ea]] (sipotchêye e L pal [[cawete -î]] metowe padrî), [[noûmot|2002]].
 
Parintêye :
* [[Motî:moti|moti]] (viebe)