Wiccionaire

tot : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique
← Diferinces des candjmints di dvantDiferinces des candjmints shuvants →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m wikif.
m np3e -> ~e
Roye 1:
== {{=L|wa=}} ==
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{==E}}
{{Bdjla}} [[totus]] (« tot, tchaeke, tot etir »).
 
{{=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|tɔ|tu}} {{2pr}} {{O/OU}}
Roye 10:
* {{Ric}}
 
{{=== {{H|Adv}} ===
{{-alo2-|tot|tote}}
{{np~}}
# mostere on hôt [[livea]] di l' [[adviebe]] ki shût (nén candjåve).
#:''* Dji lyi dmande {{np3~}} biesmint : «eyet vosse feme, ça lyi va» ?
# mostere on hôt [[livea]] di l' [[addjectif]] ou d' l' [[addjectivire]] (candjåve å femrin, mins nén å pluriyal).
#:''* Il a rivnou {{np3~}} frexh di tchôd.
#:''* I parexhént {{np3~}} disbåtchîs.
#:''* Elle esteut {{np3e~e}} binåjhe.
#:''* Elle ont dmoré {{np3e~e}} biesses.
#:''* Si tiesse esteut {{np3e~e}} e croles {{ramLR}}
#:''* Les beas våzes estént {{np3~}} a bokets.
# divant on prono d' djin, mostere li rshonnance avou çou k' on ratind di cisse djin la (candjåve å femrin, mins nén å pluriyal).
#:''* C' est {{np3~}} lu, la ça, d' ariver ene eure trop tård.
 
{{==== {{H|Reu}} ====
# [[tot a schipe]] : rafoircixhaedje di [[a schipe]]
#:''* '''Tot''' a schipe arivé a l' ospitå d' Calais, on docteur egzamina l' oficî et Pire Lipaye fourit tcherdjî del sognî tot come i l' aveut fwait diski la {{LTil}}
 
{{==== {{H|A}} ====
* [[totafwaitmint]]
* [[totavå]]
Roye 36:
* [[tot drole]], [[fé tot drole]]
 
{{==== {{H|Si}} ====
* [[foirt]], [[pår]], [[mo]], [[mier-]], [[foû]], [[totafwaitmint]], [[completmint]]; {{Lka-si|foirt}}
 
{{=== {{H|NDP}} ===
{{np~}} {{n}}
# ({{n-c}}) mostere l' eshonna des sacwès k' on ndè cåze, sins ndè rovyî ene.
#:''* I fåt tni {{np3~}} çoula por lu.
#:''* I fåt k' on fwaiye {{np3~}} lu-minme.
 
{{==== {{H|Reu}} ====
# [[tot toûne al ribolete]], [[n a tot ki toûne li cou]]
 
{{==== {{H|Si}} ====
[[totafwait]]
 
{{==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± eshonna des sacwès k' on ndè cåze, sins ndè rovyî ene
|fr= {{t+|fr|tout}}
Roye 66:
{{-przwa-|[[tot]]|[[tos]]|[[tote]]|[[totes]] / [[totès]]}}
# mostere li sacwè e-n etire.
#:''* Ritnoz bén {{np3~}} çki dji vs a dit.
#:'''''* {{~|Tote'''}} ciste ivier, k' il a toumé del nive {{ramLR}}
#:''* Ç' a stî l' minme ramdam '''tote'''{{~e}} djoû et '''tote'''{{~e}} nute
# mostere les sacwès sins ndè rovyî.
#:''* Louke on pô '''totes'''{{~es}} ces tchampinnes {{ramLR}}
#:''* C' est '''totès'''{{~ès}} belès åmayes po repleni après l' ivier.
 
{{==== {{H|Reu}} ====
# [[tote djoû]], [[tote nute]]
# [[di tote foice]]
# [[mete a totes les såces]]
 
{{==== {{H|A}} ====
[[tertos]]
 
{{==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± mostere li sacwè e-n etire
|fr= {{t+|fr|tout}}
Roye 90:
}}
 
{{=== {{H|Div}} ===
{{np~}} {{n-c}}
# divant on [[pårticipe prezintrece]], çou ki fôrmêye li djerondif.
#:''* Kimint av trové cisse machine la, Renkin ? '''{{~|Tot'''}} tuzant, sire.
 
{{==== {{H|A}} ====
[[tofjhant ki]]
 
{{==== {{H|Si}} ====
* [[e]] (+ pårticipe prezintrece)
* [[å]] (+ viebe sustantivé)
 
{{==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± djerondif
|fr= {{t+|fr|en}}
Roye 110:
}}
 
== {{=L|nl=}} ==
 
{{=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}} {{AFE|/tɔt/}}
 
{{=== {{H|Div-|nl}} ===
{{np~}}
# [[diski]], [[disca]].
 
{{==== {{H|A}} ====
* [[tot en met]]
Prin del pådje «https://wa.wiktionary.org/wiki/tot»