Modêye do 18 may 2018 à 09:44 candjî Reptilien.19831209BE1 (copiner \| contribouwaedjes) IP nén rboutåve 78 890 modifications m Reptilien.19831209BE1 a displaecî l' pådje froyî 1 viè froyî sins leyî d' redjiblaedje ← Diferinces des candjmints di dvant		Modêye do 18 may 2018 à 09:53 candjî disfé Reptilien.19831209BE1 (copiner \| contribouwaedjes) IP nén rboutåve 78 890 modifications Aucun résumé des modifications Diferinces des candjmints shuvants →
Roye 1: == {{L\|wa}} == ~~<FONT COLOR="#ff0000"><B>froyî 1</B></FONT>~~ {{djermon\|wa}} === {{H\|etimolodjeye}} === ~~<B>I.</B> [v.c.] froter ditrop, disk' a s' fé do må. rl a: [[cafroyî]], [[kifroyî]]. <span lang=fr>F. irriter, frictionner.</span>~~ {{Bdjla\|fricare}}. === {{H\|prononçaedje}} === ~~<B>II.</B> fé (on tchmin). <I>I m' a froyî on passaedje</I> (ramexhné pa M. Francard). <span lang=fr>F. frayer (une voie), tracer (piste).</span> rl a: [[afroyî]].~~ * {{WAFE}} {{prcoi}} {{AFE\|...}} {{pzc}} {{AFE\|...}} * {{Ric\|fro.yî}} === {{H\|viebe\|wa}} === <B>III.</B> <FONT COLOR="#ff0000">si froyî</FONT> [v.pr.] si froter a cåze d' ene mwaijhe åbitude, d' ene maladeye, tot djåzant d' ene biesse. <I>Cwand les poyes si froyèt dins l' tere, u cwand ele si spuytèt, c' est k' i va ploure</I> (ramexhné pa [[M. Anselme]]). <I>Les caplets, c' est ene pitite nukete al betchete do djeret; les tchvås apicèt co sovint çoula di s' froyî conte les meurs</I> (ramexhné pa [[J. Samray]]). rl a: si [[forfroyî]]. <span lang=fr>F. se frictionner, s'irriter.</span> {{~}} {{vc}} # froter ditrop, disk’ a s’ fé do må. # fé on tchmin. #* I m’ a {{~}} on passaedje. {{s\|ramexhné pa M. Francard}}. # {{np-vprC}}. ==== {{H\|parintaedje}} ==== ~~Etimolodjeye: latén <span lang=la>fricare</span> (minme sinse); rl a: [[froter]].~~ * [[froyon]]▼ * [[~~froyin#Walon 1\|~~froyin]]▼ * [[cafroyî]]▼ * [[afroyî]] ==== {{H\|mots vijhéns}} ==== \| <FONT COLOR="#ff0000"><B>froye 1</B></FONT> [f.n.] (v.m. d' tcheron) frin fwait avou ene coxhe ki froye sol rowe do tchår, del tcherete, del berwete. rl a: [[erayoe]]. ▼ * [[froter]] ==== {{H\|ortografeyes}} ==== \| <FONT COLOR="#ff0000"><B>froyåde</B></FONT> [f.n.] [[crén]] dins ene gliswere, a cåze d' on clå dins on solé. ▼ <!-- {{Orto \| mot = E1, E2, ... }} --> {{ôs}} ==== {{H\|ratournaedjes}} ==== \| <FONT COLOR="#ff0000"><B>froyaedje 1</B></FONT> [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "froyî 1". <I>Li froyaedje des djambes amoenne li rodjeur</I> ([[Motî da Forir\|H. Forir]]). <span lang=fr>F. frottement.</span> ▼ {{ratour\|± froter ditrop \|fr= {{t+\|fr\|irriter}}, {{t+\|fr\|frictionner}} }} {{ratour\|± fé on tchmin \|fr= {{t+\|fr\|frayer}} (une voie), {{t+\|fr\|tracer}} (une piste) }} ▲\| <FONT COLOR="#ff0000"><B>froye 1</B></FONT> [f.n.] (v.m. d' d’ tcheron) frin fwait avou ene coxhe ki froye sol rowe do tchår, del tcherete, del berwete. rl a: [[erayoe]]. ~~Parintêye :~~ ▲* [[froyon]] ▲\| <FONT COLOR="#ff0000"><B>froyåde</B></FONT> [f.n.] [[crén]] dins ene gliswere, a cåze d' d’ on clå dins on solé. ▲* [[froyin#Walon 1\|froyin]] ▲* [[cafroyî]] ▲\| <FONT COLOR="#ff0000"><B>froyaedje 1</B></FONT> [o.n.] no d' d’ fijhaedje et no di çou k' k’ est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "froyî 1". ~~<I>Li froyaedje des djambes amoenne li rodjeur</I> ([[Motî da Forir\|H. Forir]]). <span lang=fr>F. frottement.</span>~~ #* Li froyaedje des djambes amoenne li rodjeur'' ([[Motî da Forir\|H. Forir]]). <span lang=fr>F. frottement.</span>

froyî : Diferince etur modêyes