frumele : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m coridjaedje côde do picård |
||
Roye 1:
== {{
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{==E}} ▼
{{Calc-fr|femelle}} {{m-s}} (li sourdaedje direk do latén åreut yeu dné ene cawete -ale), lu-minme do {{bdjla|femella}} (raptitixha di «[[femina]]», kimere); {{Ris-R}}, {{çdom}} {{caw-ele}}; {{FEW}} '''3''' 447b.
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|fʀy.'mɛl|fy.'mɛl|fə.'mɛl}}
Roye 10:
* {{Ric|fru·mele}}
{{-suwa-S}}
{{
# {{biyo}} femrinne biesse u plante.
#:''Dins les agaesses, kimint ricnoxhe les måyes des {{
#:''Frumler les tchenes, c' est råyî les måyes, po n' wårder k' les {{
[[frumler]]
[[mere]]
[[måye]]
{{Orto
| frumele = G208
| frùmèle = G208
| fumèle = S36
| fùmèle = G208
| feumèle = G208
| fèmèle = G208
| frumele = R10, R13
|- = S109
}}
{{ratour|± femrinne biesse u plante
|fr= {{t+|fr|femelle}}
Ligne 45 ⟶ 48 :
|ar= 'ountha {{=ral}} {{t+|ar|أنثى}} {{=dsf-ar}} {{t+|ar|أُنْثَى }}
|ary= [[ntwa]] {{=ral}} [[نتوة]] {{=dsf-ar}} [[نْتوة]]
|
}}
{{-addjwa-ike}}
{{
# ki prodût des [[oû]]s, tot djåzant d' ene femrinne biesse u plante.
#:''Gn a k' les caroubîs {{
# {{stin-nm}} {{elec}} k' a on trô, po-z î mete on stitchon d' ene ôte fitche, et fé racoird electrike.
#:''I m' fåt ene fitche {{
{{ratour|± fitche electrike avou sovint deus trôs
|fr= {{t+|fr|femelle}}
|