Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
m coridjaedje côde do picård
Roye 1:
{{Wikipedia4ts}}
== {{=L|wa=}} ==
<gallery>
File:Baijot Louis 2004 tiesse.jpg|tiesse di djin
Roye 9:
</gallery>
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{==E}}
{{Bdjla}} "[[testa]]" ([[pot]], [[brike]], [[pane]]), dandjreus shûte a l' eployaedje di ratourneures come "[[awè ene tiesse come on pot|dj' a ene tiesse come on pot]]"
 
{{=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|tiɛs|tiɛːs|ʧɛs|ʧɛːs|ʧas|tɛːs}}
Roye 18:
* {{Ric}}
 
{{=== {{H|Su}} ===
{{-suwa-S}}
{{np~}} {{f}}
# {{anto}} [[boket]] do [[coir]] metou o dzeu (po les djins et les biesses a deus pates) u padvant (po les biesses a cwate pates u dpus), ki li cervea est ddins, et avou les ouys, li boke, les orayes, li nez.
#:''Mi pôve {{np3~}}: i l'&nbsp;ont rimpli di totes sôres di cayets ki n'&nbsp;vont nén avou n'&nbsp;on l'&nbsp;ôte: c'&nbsp;est on maxhisse {{GCab}}
#vizaedje ki mostere on sintimint.
#:''Il fwait ene drole di {{np3~}}.
# djin foirt malene.
#:''Nosse Bietrand, c' esteut ene {{np3~}}.
# onk metou ådzeu des ôtes (dins ene lisse åzès vôtaedjes, dins ene trope di djins).
#:''C'&nbsp;esteut lu al {{np3~}} des makizårds di Loyî.
# dibout d'&nbsp;ene longue sacwè.
#:''I t'&nbsp;fåt rmonter disk'&nbsp;a l'&nbsp;{{np3~}} do fyi po l'&nbsp;discramyî.
#:''Li sourd, c'&nbsp;est l'&nbsp;{{np3~}} d'&nbsp;on richot.
# {{fotb}} volou djondaedje del bale pal tiesse do djouweu.
#:''La on fel po fé des {{np3s~s}}.
 
{{==== {{H|Reu}} ====
(boket do coir)
# [[aveur li tiesse toprès des tchveas]]; [[aveur les tchveas foirt près del tiesse]]
#{{rato}}piede li {{np3~}}{{urato}}aveur li {{np3~}} avå les cwåres{{/rato}} divni sot(e).
#{{rato}}Ça s'&nbsp;passe dins s'&nbsp;{{np3~}}&nbsp;!&nbsp;{{/rato}} C'&nbsp;est on må ki n'&nbsp;est nén la wice k'&nbsp;i shonne (vinte, peumon) mins ki si cåze, c'&nbsp;est sicolodjike.
#{{rato}}Ça lyi monte al {{np3~}}{{/rato}}
##I (ele) kimince a divni sô(le).
##I (ele) divént sot(e) a cåze des oneurs, des cwårs.
#{{rato}}si haper pal {{np3~}}{{/rato}} si prinde li tiesse inte les mwins (po tuzer, d'&nbsp;anoymint).
#:''Lambiet si hape pal {{np3~}}, tot tuzant, pu fé on djesse di discoraedjmint et d' anoymint {{MPec}}
#{{rato}}si tchôkî (ene sacwè) dins s'&nbsp;{{np3~}}{{/rato}} si mete ene sacwè dins l'&nbsp;idêye, et k'&nbsp;on n'&nbsp;vout nén rcandjî.
#:''I s'&nbsp;aveut tchôkî el {{np3~}} di rsaetchî foû di si eglijhe totes les posteures di plåsse k'&nbsp;on-z î aveut metou a monceas, dinltins {{EGil}}
#{{rato}}aveur ene sacwè drî l'&nbsp;{{np3~}}{{/rato}} tuzer tofer a ene sacwè.
#{{rato}}endè fé k'&nbsp;a s'&nbsp;{{np3~}}{{urato}}aveur ene cwårêye {{np3~}}{{/rato}} èn shuve ki ses idêyes.
#{{rato}}Cwårêye {{np3~}}{{/rato}} {{traitant}} [[Flamind]].
#:''On lzî va fé des cwårêyès pîces po leu cwârêyès {{np3~}}s ''(tchanson po balter les Flaminds cwand vlént bate manoye, divè 1880).
(vizaedje ki mostere on sintimint)
#{{rato}}fé ene {{np3~}} d' etermint{{urato}}fé ene tiesse come cwate saminnes di plouve{{/rato}} mostrer k' on n' est nén contin.
(djin ki cmande, k' est l' prumî)
#{{rato}}{{np3~}} di lisse{{/rato}} ås vôtaedjes, li ci k'&nbsp;est l'&nbsp;prumî so ene lisse.
#:''Si t'&nbsp;est èn enocin, on t'&nbsp;metrè {{np3~}} di lisse {{BMir}}
(dibout d'&nbsp;ene longue sacwè)
#{{rato}}{{np3~}} do lét{{/rato}} divant d'&nbsp;on lét, do costé del tiesse.
#{{rato}}rewoey di {{np3~}}{{/rato}} rewoey metou sol tiesse do lét.
#:''Li revey del {{np3~}} di lét èm tarlateye k'&nbsp;il est tins di s'&nbsp;lever.
 
{{==== {{H|Pa}} ====
* [[tiestou]]
* [[tiestire]], [[tieslire]]
 
{{==== {{H|A}} ====
* [[tiesse-di-moirt]]
* [[tiesse-di-tchén]] ([[tiesse di tchén]])
 
{{==== {{H|Si}} ====
* boket do coir : [[cabu]], [[cawoûte]], [[caboche]], [[makete]], [[råbosse]]
* vizaedje ki mostere on sintimint : [[vizaedje]], [[figueure]], [[mawe]], [[djaive]], [[binete]], [[frimousse]]
 
{{==== {{H|Of}} ====
* [[tchesse]]
 
{{==== {{H|Or}} ====
{{Orto
{{t-copete}}
| tiesse = E212, R10, R13
{{dFel}}
*| [[tiess]]: [[= E203]]
* {{E212}}
*| [[tièsse]] := [[E1]], [[C1]], [[S0]], [[O0]]
* [[tiess]]: [[E203]]
*| [[tchèsse]]: [[= S0]]
{{Fel}}
*| [[tiêsse]]: [[= S117]]
* [[tièsse]] : [[E1]], [[C1]], [[S0]], [[O0]]
*| [[tchêsse]]: [[= S117]]
* [[tchèsse]]: [[S0]]
*| [[têsse]]: [[= S117]]
{{t-mitan}}
}}
* [[tiêsse]]: [[S117]]
* [[tchêsse]]: [[S117]]
* [[têsse]]: [[S117]]
{{Rif}}
* {{R10}}, [[R13]]
{{t-dizo}}
{{ôs}}
 
{{==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± boket do coir metou o dzeu u padvant
|fr= {{t+|fr|tête}}
Ligne 103 ⟶ 98 :
|ary= [[ras]] {{=ral}} [[راس]]
|log= téte, tiéte, [[tîte]]
|picpcd= tête, (borin) tiète
|
}}