coxhe : Diferince etur modêyes

{{Omonimeye}}

 

{{Bdjla}} «[[coxa]]» (coxhe del djambe), pa stindaedje di sinse. {{Dat}} 1150.

 

* {{WAFE}}

** {{prcoi}} {{AFE|kɔç|kɔh|kɔχ|cɔʃ|cuʃ|kwɛʃ}} {{O/OU}} {{BS-xh}}

* {{Ric}}

 

{{-suwa-S}}

# {{bota|wa}} boket d' èn åbe ki crexhe foû do bodje et ki poite les foyes.

#:''Baxhe li tiesse po n' ti nén sboirgnî avou les bassès {{np3s}}.

#:''E schåyant les {{np3s}} il ont veyou li spectake {{GLuc}}

 

# esse [[so ene måle coxhe]]: esse må prin. rl a: [[prustin]]. <span lang=fr>F. être dans le pétrin.</span>

# [[si tni ås coxhes]] : waitî a lu, la ki fwait riskeus.

# [[voler dins les coxhes]] : {{fotb}} monter foirt hôt, foû do gôl

 

* [[coxhete]], [[coxhea]], [[coxhlaedje]], [[coxhtea]]

* [[scoxhî]]

* [[si discoxhî]]

 

* [[boure di coxhe]]: [[côrin]] (confiteure).

 

* [[ramaye]], [[ramxhî]], [[ramxhiaedje]]

* [[rame]], [[rin]]

 

* couche [C1,O0,O4]; coche [C13,S17,S117]; cohe [E1]; koh [E203]; coshe [E165]; cohye [E200]; cwèje [C8]

{{ôs}}

 

{{ratour|± boket d' èn åbe, ki vént sol bodje

|fr= {{t+|fr|branche}}

}}

 

{{Bdjla}} «[[coxa]]» (coxhe del djambe), wårdaedje do mwaisse sinse mins k' esteut bråmint pierdou e 20e sieke (replaecî på rfrancijha «''[[cwisse]]''»), mågré ki l' mot-parint, «[[ascoxhî]]» esteut co bén vicant. Rapexhî come rahoucant mot d' antomeye e rfondou.

 

* {{WAFE}}

** {{prcoi}} /cɔç/ /cɔh/ /cɔʃ/

** {{pzc}} {{AFE|/kɔç/}}

 

{{-suwa-S}}

# {{anto}} boket do coir, ki va del hantche disk'&nbsp;å djno.

#:''Avou ces cotes la, on lzî voet totes leus {{np3s}}.

 

#[[voler dins les coxhes]] (d' ene sakî) : [[vorer]] sor lu, u lyi responde zinglanteuzmint. <span lang=fr>F. rentrer dedans.</span>

 

* [[coxhrece]]

* [[ascoxhî]], [[ascoxhaedje]], [[ascoxhmint]]

 

* [[cwisse]], [[dizeu del djambe]]

* (botchreye) : [[djigue]], [[djiblet]]

 

[[djambon]]

 

{{ratour|± sinse do mot k' est ratourné

|fr= {{t+|fr|cuisse}}