Modêye do 25 avri 2017 à 14:33 candjî OctraBot (copiner \| contribouwaedjes) Robots 7 557 modifications m Robot : Nettoyage des anciens liens interwiki ← Diferinces des candjmints di dvant		Modêye do 17 måss 2018 à 16:41 candjî disfé Lucyin (copiner \| contribouwaedjes) Manaedjeus 118 538 modifications Aucun résumé des modifications Diferinces des candjmints shuvants →
Roye 1: [[File:John william waterhouse maidens picking flowers by the stream (study).jpg\|thumb\|Kimere ki cod des fleurs]]▼ {{1pî}}▼ =={{=wa=}}== {{-drif-\|coyî}} ▲[[File:John william waterhouse maidens picking flowers by the stream (study).jpg\|thumb\|Kimere ki cod des fleurs]] {{==E}} Ligne 10 ⟶ 8 : {{==Pr}} * {{WAFE}} {{prcoi}} /{{AFE\|kɔt~~/ /~~\|kut~~/ /~~\|kwɛt/}} {{pzc}} {{AFE\|/kɔt/}} * {{Ric}} {{~~dal~~==Vi\|wa}} {{-coratin-\|co}} {{np}} {{vc}} # prinde (on [[frut]], ene [[coxhe]]) djus d' èn åbe. ~~'''1.'''~~#* ~~prinde (on [[frut]], ene [[coxhe]]) djus d' èn åbe. <I>~~I vôreut co bén aler ~~code~~{{~}} ås fordenes mins po monter l' hourêye, i n' si sint pus waire d' assene~~</I>~~ ({{s-rif\|[[G.w:Gabriel Corin]]~~). <span lang=fr>F. cueillir, couper.</span>~~ }}▼ # côper (ene fleur, ene plante). #Li rôze esteut si frisse k' el båshele el '''coda''' {{s-rif\|{{HSim}}}} # Alez m' {{~}} ene bohêye di pierzin e corti. # [[apicî]] ([[ramasser]] on voleur, [[pexhî]] on pexhon). #Les efants lyi avént mostré kimint aler {{}} ene trûte {{s-rif\|{{CDen}}}} ~~'''4.'''~~# {{med\|wa}} [[rascråwer]], kécfeye touwer, tot djåzant d' ene maladeye. ~~<span lang=fr>F. atteindre, faucher.</span>~~ ▼ #Li croupe a '''codou''' si pus djonne des efants. ▲{{~~1pî~~==Reu}} ~~<FONT COLOR="#ff0000"><B>code</B></FONT> ([[Codjowaedje ratinde\|codjowaedje]]) [v.c.]~~ #{{rato}}code sol vete{{/rato}} sicrire (u filmer, u saetchî e portrait) ene sacwè come elle est podbon, sins aprestaedje. <span lang=fr>F. prendre sur le vif.</span> #{{rato}}code li ptite fleur di miyozotisse{{/rato}} ? <I>Li Maria, a des septante anêyes et co pus, codeut co voltî li ptite fleur di miyozotisse </I>([[R. Limbourg]]).▼ ▲'''1.''' prinde (on [[frut]], ene [[coxhe]]) djus d' èn åbe. <I>I vôreut co bén aler code ås fordenes mins po monter l' hourêye, i n' si sint pus waire d' assene</I> ([[G. Corin]]). <span lang=fr>F. cueillir, couper.</span> #{{rato}}code ~~sol~~des ~~vete~~côres{{/rato}} ~~sicrire~~côper (uås ~~filmer, u saetchî e portrait) ene sacwè come elle est podbon, sins aprestaedje~~[[côre\|côres]]. <span lang=fr>F. ~~prendre~~couper des ~~sur~~baguettes lede ~~vif~~coudrier.</span> ▲{{rato}}code li ptite fleur di miyozotisse{{/rato}} ? <I>Li Maria, a des septante anêyes et co pus, codeut co voltî li ptite fleur di miyozotisse </I>([[R. Limbourg]]). ~~'''2.''' côper (ene plante). <I>Alez m' code ene bohêye di pierzin e corti.</I> <span lang=fr>F. couper.</span>~~ ~~{{rato}}code des côres{{/rato}} côper ås [[côre\|côres]]. <span lang=fr>F. couper des baguettes de coudrier.</span>~~ '''3.''' [[apicî]] ([[ramasser]] on voleur, [[pexhî]] on pexhon). <I>Les efants lyi avént mostré kimint aler code ene trûte </I>([[C. Denis]]). On dit eto : . <span lang=fr>F. cueillir, arrêter, prendre, pècher.</span> ▲'''4.''' [[rascråwer]], kécfeye touwer, tot djåzant d' ene maladeye. <span lang=fr>F. atteindre, faucher.</span> {{==Pa}} Ligne 34 ⟶ 36 : {{==PM}} [[côde]] {{==Ra}} {{ratour\|± prinde on frut djus d' èn åbe \|fr= {{t+\|fr\|cueillir}}, {{t+\|fr\|couper}} }} {{ratour\|± côper ene fleur, ene plante \|fr= {{t+\|fr\|cueillir}}, {{t+\|fr\|couper}} }} * <span lang=fr>F. cueillir, arrêter, prendre, pècher.</span> * <span lang=fr>F. atteindre, faucher.</span>

code : Diferince etur modêyes