Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
wikif.
Roye 1:
=={{=wa=}}==
<FONT COLOR="#ff0000"><B>astoca</B></FONT> [o.n.]
 
{{==E}}
<B>1.</B> plaece k'&nbsp;on s'&nbsp;pout astoker dsu. <span lang=fr>F. appui.</span> rl a: [[astocoe]], [[aspoywere]], [[aspoya]].
{{Bdj|astoke}} {{sonK}} {{caw-a}}.
 
{{==Pr}}
<B>2.</B> sitançon, budea. <I>Il ont metou on solide astoca al poite del gregne.</I> <span lang=fr>F. étai, pilier de soutènement.</span>
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|a.stɔ.ka|...}}
** {{pzc}} {{AFE|a.stɔ.ka}}
* {{Ric|a.sto.ca}}
 
{{==Su}}
<B>3.</B> sitipe (po-z astoker ene plante, èn åbe). <span lang=fr>F. tuteur.</span>
{{-suwa-S}}
{{np}} {{o}}
# plaece k’ on s’ pout astoker dsu.
# sitançon, budea.
#: ''Il ont metou on solide '''astoca''' al poite del gregne.
<B>3.</B># sitipe (po-z astoker ene plante, èn åbe). <span lang=fr>F. tuteur.</span>
# dossire (d’ ene tcheyire).
#: ''Dj’ a ptchî ene tcheyire a '''astoca''' k’ on simpe xhame.
# boune råjhon k’ on pout astoker ene atuze, on råjhonmint dissu.
#: ''Vos ploz co bén rcweri après des ôtes '''astocas''' po voste idêye; disk’ asteure, c’ est on pô flåwisse.
# aroke, rujhe.
#: ''Dji contéve aveur mi otorijhåcion li djoû minme, mins i gn a d’ l’ '''astoca'''.
 
{{==MV}}
<B>4.</B> dossire (d'&nbsp;ene tcheyire). <I>Dj'&nbsp;a ptchî ene tcheyire a astoca k'&nbsp;on simpe xhame.</I> <span lang=fr>F. dossier.</span>
<B>1.</B>* (plaece k'&nbsp;k’ on s'&nbsp;s’ pout astoker dsu. <span lang=fr>F. appui.</span> rl a:) [[astocoe]], [[aspoywere]], [[aspoya]].
* (aroke) [[atna]]
 
{{==Or}}
<B>5.</B> boune råjhon k'&nbsp;on pout astoker ene atuze, on råjhonmint dissu. <I>Vos ploz co bén rcweri après des ôtes astocas po voste idêye; disk'&nbsp;asteure, c'&nbsp;est on pô flåwisse.</I> <span lang=fr>F. argument, preuve.</span>
<!--
{{Orto
| mot = E1, E2, ...
}}
-->
{{ôs}}
 
{{==Ra}}
<B>6.</B> aroke, rujhe. <I>Dji contéve aveur mi otorijhåcion li djoû minme, mins i gn a d'&nbsp;l'&nbsp;astoca.</I> rl a: [[atna]]. <span lang=fr>F. blocage, problème, embûche.</span>
{{ratour|± plaece k’ on s’ pout astoker dsu
 
|fr= {{t+|fr|appui}}
Disfondowes: <span lang=wa-feller><B>astoca</B>, astotcha</span>.
}}
{{ratour|± sitançon
|fr= {{t+|fr|étai}}, pilier de soutènement
}}
{{ratour|± sitipe
|fr= {{t+|fr|tuteur}}
}}
{{ratour|± dossire
|fr= {{t+|fr|dossier}}
}}
{{ratour|± boune råjhon k’ on pout astoker ene atuze
|fr= {{t+|fr|argument}}, {{t+|fr|preuve}}
}}
{{ratour|± dossire
|fr= {{t+|fr|blocage}}, {{t+|fr|problème}}, {{t+|fr|embûche}}
}}