Contenu supprimé Contenu ajouté
OctraBot (copiner | contribouwaedjes)
m Robot : Nettoyage des anciens liens interwiki
wikif.
Roye 1:
{{djermon}}
=={{=wa=}}==
 
Ligne 14 ⟶ 15 :
{{np}} {{f}}
 
<B>1.</B># pititePitite cawe, boket d' cawe.
{{dal}}
#: {{djermon-egzimpe}}
# Longowe metche di tchveas, loyeye.
#: {{djermon-egzimpe}}
<B>3.</B># platePlate [[laecete]], copurade d' on vantrin. <span lang=fr>F. cordon.</span>
#: {{djermon-egzimpe}}
<B>4.</B># {{linw}} pititPitit atrocla di letes ki s' vént agritchî pa drî on bodje po ndè candjî l' sinse. rl: [[betchete]], [[sititchete]].
#: {{djermon-egzimpe}}
# {{éndj}} Troke di kékès letes al fén d' on no d' fitchî, sovint après on pont, ki siervèt a-z idintifyî li sôre di fitchî.
#: ''Les fitchîs d' imådjes ont sovint li cawete .gif, .jpg ou .png.''
# {{pexhon}} Pitite [[anweye]]
#: {{djermon-egzimpe}}
<B>7.</B># {{houy}} pårteyePårteye do cåbe k' est aloyeye al cadje, eneviè l' pårteye nén aloyeye (l' elevaedje). <I>rakeuze li coide al cawete</I> ([[Motî da Haust|ramexhné pa J.Haust]]). <span lang=fr>F. bout de cable.</span>
#: ''Rakeuze li coide al {{np3}}.'' ([[Motî da Haust|ramexhné pa J.Haust]])
# [[cawisse|Cawisse]] (fouyaedje des crompires, petråles, evnd).
#: ''Il a stî dner les '''cawetes''' ås pourceas.''
 
{{==Reu}}
<B>1.</B> pitite cawe, boket d' cawe.
#{{rato}}on grand dvantrin sins '''cawetes'''{{/rato}} onk ki creye, ki manceye, ki s' vante, mins ki n' est capåbe di rén. <span lang=fr>F. grande gueule.</span>
 
{{dal==Ra}}
<B>2.</B> longowe metche di tchveas, loyeye. <span lang=fr>F. extension.</span>
 
{{ratour| Sustantif 1.
<B>3.</B> plate [[laecete]], copurade d' on vantrin. <span lang=fr>F. cordon.</span>
|fr= {{t+|fr|manchette}}
{{rato}}on grand dvantrin sins cawetes{{/rato}} onk ki creye, ki manceye, ki s' vante, mins ki n' est capåbe di rén. <span lang=fr>F. grande gueule.</span>
|}}
 
{{ratour| Sustantif 2.
<B>4.</B> {{linw}} pitit atrocla di letes ki s' vént agritchî pa drî on bodje po ndè candjî l' sinse.
|fr= {{t+|fr|extension}} (capillaire)
<span lang=fr>F. suffixe.</span> rl: [[betchete]], [[sititchete]].
|}}
 
{{ratour| Sustantif 3.
<B>5.</B> {{éndj}} troke di kékès letes al fén d' on no
|fr= {{t+|fr|cordon}}
d' fitchî, sovint après on pont, ki siervèt a-z idintifyî li sôre di fitchî. <I>Les fitchîs d' imådjes ont sovint li cawete .gif, .jpg ou .png.</I> <span lang=fr>F. extension.</span>
|}}
 
{{ratour| Sustantif 4.
<B>6.</B> {{pexhon}} pitite [[anweye]]. <span lang=fr>F. anguille juvénile.</span>
|fr= {{t+|fr|suffixe}}, {{t+|fr|terminaison}}
 
|}}
<B>7.</B> {{houy}} pårteye do cåbe k' est aloyeye al cadje, eneviè l' pårteye nén aloyeye (l' elevaedje). <I>rakeuze li coide al cawete</I> ([[Motî da Haust|ramexhné pa J.Haust]]). <span lang=fr>F. bout de cable.</span>
{{ratour| Sustantif 5.
 
|fr= {{t+|fr|extension}} (de fichier)
<B>8.</B> [[cawisse]] (fouyaedje des crompires, petråles, evnd). <I>Il a stî dner les cawetes ås pourceas.</I> <span lang=fr>F. feuille, fane.</span>
|}}
{{ratour| Sustantif 6.
|fr= {{t+|fr|anguillette}} (anguille juvénile)
|}}
{{ratour| Sustantif 7.
|fr= bout de cable
|}}
{{ratour| Sustantif 8.
|fr= {{t+|fr|fane}}, {{t+|fr|feuille}} (déchet alimentaire)
|}}
{{ratour|Ratourneure 1.
|fr= {{t+|fr|grande gueule}}
|}}