stitchî : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 3:
 
{{==E}}
{{Bdjfr}} "stikkan" ([[piker]], [[sonner]]), dabôrd racuzinåve avou l' {{nl-p}} «[[steken]]» et l' {{de-p}} «[[stecken]]» {{FEW}} '''17''', 232.
 
{{==Pr}}
Roye 23:
# ({{vc}}) fé moussî (ene idêye) el tiesse.
#:''On nos a {{np3}} eto: «Eben Emael imprenable, "Nous vaincrons parce que nous sommes les plus forts»", mins ci n' esteut k' on sondje a costé des rotindjes do ptit moustatchou {{WBal}}
# ({{vc}}) touwer avou on pondant coutea.
#:''I gueuyive come on pourcea k' on '''stitche''' {{MoBa}}
# ({{vc}}) taper (on côp d' pougn, ene bafe).
#:''Ti n' aveus k' a lyi {{np3}} ene bafe e s' gueuye.
#({{vc}}) raconter (ene minte, ene fåve).
#:''End a-t i {{np3}}, des mintes !
Ligne 30 ⟶ 32 :
# ({{vc}}) vinde (ene måle martchandijhe) a ene sakî tot l' trompant.
#:''I m' a {{np3}} ces paraplus la, et k' i s' rtoûnnut come rén.
# ({{vcndvs}}) moussî.
#:''Djan Bury s' a-t i doté on moumint ki pus d' cint-z ans pus tård, on djåzreut co del pitite idêye ki lyi a {{np3}} el tiesse ci djoû la ?
# taper (on côp d' pougn, ene bafe).
#:''Ti n' aveus k' a lyi {{np3}} ene bafe e s' gueuye.
# ({{vs}}) vini foû.
#:''Vosse drap d' nez '''stitche''' foû d' vosse taxhe {{MoTo}}
Roye 68:
 
{{==Si}}
* (fé moussî ene fene sacwè) : [[herer]], [[fôrer]], [[bouter]]
* (fé moussî ene grosse sacwè) : [[tchôkî]], [[bôrer]], [[cougnî]]
* (touwer avoudiner on pondant couteacôp) : [[axhorerfote]], [[sgozyîtaper]]
* (vinitouwer foûavou on pondant coutea) : [[stritchî]], [[bizeraxhorer]], [[brikersgozyî]]
* (vini foû): [[stritchî]], [[bizer]], [[briker]]
* (v.s.dj., prinde li zine) [[toker]], [[prinde]]