voye : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m wikifiaedje des ratourneures |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 16:
# passaedje bén assonré et ricnoxhou, po les djins, les tcheretes, les otos, evnd aler d' ene plaece a l' ôte.
# pazea, tchimin d' tere (årvier d' ene rote, bén epirêye et tarmakêye).
# rowe d' ene veye, d' on viyaedje, ki moenne a èn ôte viyaedje, hamtea, u ene plaece bén cnoxhowe.
#:''El {{np3}} do Bos; li {{np3}} di Nzîvå; pal voye do paxhi.
#:''Dj' a dmoré lontins al '''Voye''' di Viance a Transene.
<B>4.</B> plaeces k' on doet passer po-z ariver ene sadjus. <I>Dj' aveu pierdou m' voye.</I> <I>I n' a sepou rtrover s' voye.</I> <I>I prind l' boune voye.</I> <I>La ene åjheye voye !</I> <I>Dji l' a rmetou sol boune voye.</I> <I>C' est lu ki m' a acsegnî l' voye.</I> <I>Nos frans l' voye eshonne. Nos frans l' voye a pî.</I> <span lang=fr>F. trajet.</span>
Ligne 42 ⟶ 43 :
{{==Reu}}
# [[fé l' voye]] (a); [[fé les voyes]]
#{{rato}}tcheriåve voye{{/rato}} voye ki les tchårs î polént passer. <span lang=fr>F. voie carrosssable.</span> rl a: tcheråvoye.
#{{rato}}a voye{{/rato}} metou dilé ene tcheråvoye, eneviè di çou k' est å mitan des bwès, des tchamps. <I>Les tcherieus ramassént les botes di schoices a voye.</I> <I>Il årè åjhey: tot s' bwès est a voye.</I>
Ligne 59 ⟶ 61 :
#{{rato}}basse voye{{/rato}} schavêye. #{{rato}}Les Hôtès Voyes, les Bassès Voyes{{/rato}} nos d' plaeces di Bouyon.
#{{rato}}viye voye{{/rato}} voye did divns l' tins, mins ki n' sieve pus. <I>Dj' a rtrové l' plaece dins les bwès del viye voye Lidje-Sudan.</I>
#{{rato}}Li Viye Voye{{/rato-npl}}
#{{rato}}Li voye do Trô d' såbe{{/rato-npl}} di Lutrubwès (Viyé-dlé-Bastogne), ki moenne a ene cårire di såvlon.
{{==DzoM}}
| |||