djive : Diferince etur modêyes

85 octets supprimés ,  il y a 4 ans
aucun résumé de modification
m (boubene -> bobene)
{{Wikipedia4ts|{{np2}} (discramiaedje)}}
{{1pî}}
=={{=wa=}}==
 
{{dal==E}}
Etimolodjeye:{{Bdjla}} latén <span lang=la>"«[[jugum"</span>]]» (djeu po-z ateler les boûs).
 
{{==Pr}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>djive</B></FONT> [o.n.]
* {{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|/ʤiːf/}}
* [[ricepeure|Ricepeures]]: {{n-rc}}
 
{{==Su}}
<B>1.</B> (v.v.m.) longou tchamp.
{{-suwa-S}}
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;e Djive / li Djive</FONT>: no di des plaeces el Walonreye, a Årveye (disfondowe: o Djîve), di Yåle (disfondowe: lu Djîve).
{{np}} {{o}}
<B>1.</B># (v.v.m.){{vvm}} longou tchamp.
# binde di terén a shuve cwand on trake, binde di cir po des areyoplanes, passaedje oblidjî po moenner do ravitaymint a des refudjîs.
#:''Vos, vos prindroz on {{np3}} a 100&nbsp;m di l' Aiwe-di-Lesse, sol Tiene di Molhan.
#:''Dinltins, gn aveut troes {{np3s}} po ls avions ariver a Berlin-Ouwess, etot volant ådzeu del DDR.
#:''El Bosneye, e 1995, les Serbes n' avént leyî k'&nbsp;on {{np3}} po moenner l' ravitaymint a Biyatch.
 
{{dal}}
<B>2.</B> binde di terén a shuve cwand on trake, binde di cir po des areyoplanes, passaedje oblidjî po moenner do ravitaymint a des refudjîs. <I>Vos, vos prindroz on djive a 100&nbsp;m di l' Aiwe-di-Lesse, sol Tiene di Molhan.</I> <I>Dinltins, gn aveut troes djives po ls avions ariver a Berlin-Ouwess, etot volant ådzeu del DDR.</I> <I>El Bosneye, e 1995, les Siebes n' avént leyî k'&nbsp;on djive po moenner l' ravitaymint a Biyatch.</I> rl a: [[poice]]. <span lang=fr>F. bande, couloir.</span>
 
<B>3.</B> binde d' eredjistrumint so ene bobene d' eredjistreu, boket d' ene plake lazer avou ene seule tchanson. <I>A on metou moumint, i fjhént des bobenes avou cwate djives, deus d' tchaeke costé.</I> <I>Gn a 25 djives so tchaeke plake lazer di "Sicrijheus d' Årdene".</I> <span lang=fr>F. piste.</span> <span lang=en>Ingl. track.</span>
 
<B>4.</B> <FONT COLOR="#ff0000">djive di memwere</FONT> (mot d' éndjolisse) boket d' memwere ki s' shût. <span lang=fr>F. plage de mémoire.</span>
 
{{==Si}}
Disfondowes: <span lang=wa-feller><B>djîve</B>, djive</span>.
* (longou tchamp): [[coûteure]]
* (passaedje): [[colidôr]]
 
{{==Pa}}
Etimolodjeye: latén <span lang=la>"jugum"</span> (djeu po-z ateler les boûs).
* [[djivå]] {{?}}
 
 
Parintêye:
* [[djivå]] {{?}}
* [[djivêye]]
* [[djivion]]
* [[djivisse]]
 
{{==Ra}}
* <span lang=fr>F. bande, couloir.</span>
* <span lang=fr>F. piste.</span> <span lang=en>Ingl. track.</span>
* <span lang=fr>F. plage de mémoire.</span>
102 815

modifications