aidance : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
m ôrfulin -> orfulin
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 1:
=={{=wa=}}==
 
{{dal==E}}
{{V}} «[[aidî]]», {{caw-ance}}.
 
{{==Pr}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>aidance</B></FONT> [f.n.] accion do ci k'&nbsp;end aide èn ôte. <span lang=fr>F.&nbsp;aide, assistance, secours.</span> <I>I n'&nbsp;ont pont yeu d'&nbsp;aidance di leus efants.</I> <I>Li hierdî, c'&nbsp;esteut sovint èn ome k'&nbsp;aveut dandjî d'&nbsp;aidance: soeye-t i èn orfulin, soeye-t i èn ome sitroupyî å bresse u a l'&nbsp;ouy</I> (L.&nbsp;Mahin).
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} /ɛː.'dãs/ /æː.'dãs/ /ɛː.'dɔ̃s/ /e.'dãs/; {{BS-ai}}
** {{pzc}} {{AFE|/ɛː.'dãs/}}
* [[ricepeure|Ricepeures]] : ai·dance
 
{{==Su}}
Disfondowes: <span lang=wa-feller>édance, êdance, êdonce, indance</span>.
{{-suwa-S}}
{{np}} {{o}}
# sitouwåcion la k' ene djin end aide èn ôte.
#:''I n'&nbsp;ont pont yeu d'&nbsp;{{np3}} di leus efants.
#:''Li hierdî, c'&nbsp;esteut sovint èn ome k'&nbsp;aveut dandjî d'&nbsp;{{np3}}: soeye-t i èn orfulin, soeye-t i èn ome sitroupyî å bresse u a l'&nbsp;ouy {{LMbba}} ?
 
{{==Ra}}
{{ratour|± sitouwåcion cwand onk aide l' ôte
|fr= {{t+|fr|aide}}, {{t+|fr|assistance}}, {{t+|fr|secours}}
|en= {{t+|en|help}}, {{t+|fr|assistance}}
|nl= {{t+|nl|hulp}}
|de= {{t+|de|Hilfe}}
|es= {{t+|es|ajuda}}, {{t+|es|socorro}}, {{t+|es|auxílio}}
|ar= mousâ3ada {{=ral}} {{t+|ar|مساعدة}} {{=dsf-ar}} {{t+|ar|مُسَاعَدَة}}
|ary= [[3win]] {{=ral}} [[عوين]] {{=dsf-ar}} [[عْوين]]
|
}}
 
[[chr:aidance]]