Contenu supprimé Contenu ajouté
m wikifiaedje des ratourneures
m wikifiaedje des ratourneures
Roye 2:
<FONT COLOR="#ff0000"><B>Avén</B></FONT> [o.n.]; u copurade
<FONT COLOR="#ff0000"><B>Avéns</B></FONT> [o.n.t.pl.] (crustinnisse) termene des shijh ou seulmint cwate samwinnes divant l’ [[Noyé]]. <I>Il a vnou pretchî les Avéns.</I> <I>Dj’ a sovnance ki c’ esteut å tins des Avéns.</I> <span lang=fr>F. Avent.</span>
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;{{rato}}Notru-Dame des Avéns:<{{/FONT>rato}} li 8 ou 9 di decimbe. <span lang=fr>F. La Conception de la Sainte Vierge; l'Immaculée Conception.</span>
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;{{rato}}tchou d' Avéns:<{{/FONT>rato}} sôre di tchou po les biesses.
{{rato}}C' est dins ls Avéns k' on plante les åbes {{urato}}Cwand on plante ås Avéns, on wangne ene anêye di tins{{/rato}} ricmandaedje ås djårdinîs por zels planter les åbes. Loukîz a : [[Sinte-Catrene]]
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;{{rato}}Li nive des Avéns a todi des grands dints:<{{/FONT>rato}} Ele fwait må, pask’ i fwait froed k’ on n’ s’ î atind nén.
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;{{rato}}Frexhs Avéns, setch esté ; setchs Avéns, frexh esté:<{{/FONT>rato}} spot po-z anoncî l’ tins : l' [[esté]] di l' anêye d' après serè l' contråve des Avéns di ciste anêye la.
 
Etimolodjeye : [[sivierba]] do viebe « avni ».