bediver : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
imported>Move page script m Motî:bediver displaecî viè bediver |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
=={{=wa=}}==
{{==E}}
{{Bdjti}} «[[betteln]]» (briber) {{caw-iver}}.
{{==Pr}}
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} /bɛ.di.'ve/ /bɛː.di.'ve/ /ba.di.'ve/ /ba.di.'viː/ /ba.di.'niː/
** {{pzc}} {{AFE|/bɛ.diː.'e/}}
* [[ricepeure|Ricepeures]] : be·di·ver
{{==Vi}}
{{-cobout-|bediv}}
{{np}}
# ({{vc}}) aveur foirt [[håsse#Walon 1|håsse]] di [[mindjî]] ou d' ôte tchoi.
#:''Dji '''bedivreu''' bén ça po soper.
#:''Dji '''bedivéve''' d' aler al dicåce a Bietris.</I>
# ({{vc}}) {{fizio}} aveur foirt [[håsse#Walon 1|håsse]] d' on metou amagnî, tot djåzant d' ene feme ki ratind.
#:''Ele '''bedivéve''' des fraijhes avou del crinme, e plin ivier {{RAS}}
# ({{vc}}) [[briber]], dimander sins rla.
#:''To voeyeus des pôves målureus ki vnént po {{np3}} ene truke {{RMou}}
<B>II.</B> [v.s.c.] [[Motî:djéryî|djéryî]]. <I>I bedive toltins.</I> <span lang=fr>F. avoir des envies.</span>
{{==Sp}}
{{BAtch}}, {{AN}}
{{==Or}}
{{t-copete}}
{{dFel}}
* {{=Fel}} [[bèdiver]] : [[S101]]
{{Fel}}
* [[bèdiver]] : [[S117]]
* [[bédivè]] : [[S24]]
{{t-mitan}}
* badivî : Papî Ltchanteu sol cawete -iveus
* badinî : Inkete Haust l° 1415
{{Rif}}
* {{R11}}, [[R13]]
{{t-dizo}}
{{ôs}} {{mnd}} [[S0]] (k' a "bediveus"), [[S25]], [[S109]]
{{==Ra}}
{{ratour|± aveur foirt håsse di {{Lka-ra|djéryî}}
|fr= {{t+|fr|désirer}} ''(fortement)'', {{t+|fr|envier}}, {{t+|fr|souhaiter}} ''(fortement)'', {{t+|fr|convoiter}} {{wa+fr}}
|log= [[bâdivey]]
|
}}
{{ratour|± briber {{Lka-ra|briber}}
|fr= {{t+|fr|mendier}}, {{t+|fr|quémander}}
|
}}
| |||