djuzêye : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 4:
{{Bdj}} «[[djus#Walon 1|djus]]», {{caw-êye}}
 
{{==Pr}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>djuzêye</B></FONT> [f.n.]
* {{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|/ʤy.zɛːj/}}
* [[ricepeure|Ricepeures]] : dju·zêye
 
{{==Su}}
<B>1.</B> abwesson po s' rafrexhi, fwaite avou del regolisse et d' l' aiwe. <I>Ene botaye di djuzêye.</I> rl a: [[Motî:aiwe di djus|aiwe di djus]]. <span lang=fr>F. jus de réglisse.</span>
{{-suwa-S}}
{{np}} {{f}}
# {{abwe}} [[abwesson]] po s' rafrexhi, fwaite avou del regolisse et d' l' aiwe.
#:''Ene botaye di {{np3}}.. <span lang=fr>F. jus de réglisse.</span>
<B>2.</B># [[]] fwait avou del regolisse et ds ôtès [[yebes ås maladeyes]]. <span lang=fr>F. tisane au jus de réglisse.</span>
# [[regolisse]].
#:''On bordon d' {{np3}}.
<B>3.</B> [[Motî#:regolisse|regolisse]]. <I>On bordon d' djuzêye.</I> <I>'Po n' nén atraper l' matchurea, on fwait do té avou des foyes di ronxhes, des figues, do rodje souke et des bastons d' djuzêye.</I> <span lang=fr>F. réglisse.</span>{{np3}} {{MoLe}}
 
{{==A}}
<B>2.</B> té fwait avou del regolisse et ds ôtès yebes ås maladeyes. <span lang=fr>F. tisane au jus de réglisse.</span>
# [[a l' djuzêye]]
{{==Si}}
(simpe abwesson d' regolisse) : [[aiwe di djus]]
 
{{==Ra}}
<B>3.</B> [[Motî:regolisse|regolisse]]. <I>On bordon d' djuzêye.</I> <I>Po n' nén atraper l' matchurea, on fwait do té avou des foyes di ronxhes, des figues, do rodje souke et des bastons d' djuzêye.</I> <span lang=fr>F. réglisse.</span>
{{ratour|± simpe abwesson d' regolisse
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;on botike a l' djuzêye:</FONT> pitit botike di viyaedje.
|fr= {{t+|fr|djus de réglisse}}
 
|
Disfondowes: <span lang=wa-feller><FONT COLOR="#800080">djuzêye</FONT>, djuzée, djuzéye, djëzée</span>. <!-- DTW tot splitchî -->
}}
{{ratour|± té å regolisse
|fr= tisane au jus de réglisse
|
}}
{{ratour|± regolisse {{Lka-ra|regolisse}}
|fr= {{t+|fr|réglisse}}
|
}}