Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 4:
 
{{==E}}
{{Bdjla}} [[annellus]] {{m-s}}, {{çdom}} {{caw-ea}}.
Etimolodjeye: latén <span lang=la>annellus</span>.
 
{{==Pr}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>anea</B></FONT> [o.n.]
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} /a.nja/ /a.ɲa/ /a.nɛː/ /ɔ.ɛː/ /ɛ.nɛː/ {{BS-ea}}; ; li voyale do prumî pî candje avå les accints come li cene d' «[[agnea]]» et d' «[[flayea]]».
** {{pzc}} {{AFE|/a.nja/}}
* [[ricepeure|Ricepeures]] : {{n-rc}}
 
{{==Su}}
<B>1.</B> rond d' fier, di keuve, di bwès. <I>Elle a rmetou des aneas a ses gordenes.</I> <span lang=fr>F. anneau.</span> <span lang=en>Ingl, Ny, Alm. ring.</span>
{{-suwa-S}}
{{np}} {{o}}
<B>1.</B> rond d' fier, di keuve, di bwès. <I>Elle a rmetou des aneas a ses gordenes.</I> <span lang=fr>F. anneau.</span> <span lang=en>Ingl, Ny, Alm. ring.</span>
 
<B>2.</B> [[Motî:bague 1|bague]] (k' on mete e s' doet). <I>Les coines del gade rilujhént come des féns noûs aneas d' keuve</I> (J. Gelinne).
 
<B>3.</B> sôre di bague k' i gn a sol bodje di sacwants [[Motî:åbusson|åbussons]]s, et ki provént do displacaedje do tchapea cwand l' åbusson crexhe. <I>Po ricnoxhe les tchampions des bwès, todi bén rloukî s' il ont èn anea&nbsp;!</I>
 
{{==Reu}}
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;anea d' clés:</FONT> anea wice ki les clés pindèt <span lang=fr>F. trousseau de clefs.</span>
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;coûsse ås aneas:</FONT> djeu k' on saye di dispinde, tot corant tant k' on pout d' aneas pindous après des crotchets.
Ligne 17 ⟶ 30 :
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;A-anea:</FONT> A-bole (å)
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;anea d' waibes:</FONT> (mot d' éndjolisse) waibes Etrernete raloyeyes direk ene a l' ôte, k' on pout catoû-naivyî dsu. <I>Vinoz catoû-naivyî so l' anea des waibes waloncåzantes.</I> <span lang=en>Ingl. webring.</span>
 
<B>2.</B> [[Motî:bague 1|bague]] (k' on mete e s' doet). <I>Les coines del gade rilujhént come des féns noûs aneas d' keuve</I> (J. Gelinne).
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;Ni mete måy a t' doet èn anea trop stroet:</FONT> N' atchete nén al croye, n' epronte nén çou k' to n' sårès payî. Franwal: ahåyant po: <span lang=fr>"ne pas vivre au-dessus de ses moyens"</span>.
 
{{==Of}}
<B>3.</B> sôre di bague k' i gn a sol bodje di sacwants [[Motî:åbusson|åbussons]], et ki provént do displacaedje do tchapea cwand l' åbusson crexhe. <I>Po ricnoxhe les tchampions des bwès, todi bén rloukî s' il ont èn anea&nbsp;!</I>
* /aɲa/ [[agnea]]
 
{{==Or}}
Disfondowes: <span lang=wa-feller>ania, agna, anê, ènê, onê</span>.
{{t-copete}}
{{dFel}}
* [[onai]] : [[E203]]
{{Fel}}
* [[ania]] : [[C1]], [[C9]], [[C13]], [[O0]], [[O2]], [[O3]], [[O4]]
* [[agna]] : [[C8]], [[C9]], [[O3]]
{{t-mitan}}
* [[anê]] : [[S0]], [[S17]], [[S22]], [[E21]]
* [[ènê]] : [[S0]], [[S3]], [[S17]]], [[S44]], [[S117]]
{{Rif}}
{{t-dizo}}
{{ôs}} {{mnd}} {{R13-}}
 
{{==OfRa}}
{{ratour|± rond d' fier, di keuve, di bwès
* [[agnea]]
|fr= {{t+|fr|anneau}}
|en= {{t+|en|ring}}
|nl= {{t+|nl|ring}}
|de= {{t+|de|Ring}}
|
}}