Modêye do 31 octôbe 2013 à 20:41 candjî Lucyin (copiner \| contribouwaedjes) Manaedjeus 118 529 modifications Aucun résumé des modifications ← Diferinces des candjmints di dvant		Modêye do 24 nôvimbe 2014 à 20:18 candjî disfé Lucyin (copiner \| contribouwaedjes) Manaedjeus 118 529 modifications Aucun résumé des modifications Diferinces des candjmints shuvants →
Roye 1: =={{=wa=}}== {{==Pr}} * {{WAFE}} {{prcoi}} /tu.we/ /tu.wɛ/ /ty.we/ /tu.wiː/ {{pzc}} {{AFE\|/tu.we/}} * [[ricepeure\|Ricepeures]] : tou·wer {{==Vi}} {{-coalou-\|t\|w}} {{np}} {{vc}} # ({{vc}}) fé [[mori]] (ene djin, ene biesse). #:''Cwand on '''towe''' les djonnes, li tchete ritchesse tot d' shûte {{JJGbi}} #:''I pårteut, a môde di rén, al nute, po ndaler {{np3}} on live {{RPain}} #:''Fåt saveur ki tote l' anêye, i poite del dinrêye tchaeke côp a l' minme plaece ås ciers et ås singlés po ki s' mwaisse, bén ahouté so s' djoke, les '''towe''' sins s' fé do må al såjhon del tchesse {{LCha}} #:''Dji djeure sol tiesse di m' pa ki c' est nén mi k' l' a '''touwé''' {{PHT}} (ratournant [[w:Georges Simenon\|Georges Simenon]]). # ({{vc}}) [[distrure]] (ene sacwè k’ on-z î tneut foirt). ~~<B>2.</B> [[Motî~~#:~~distrure\|distrure]] (ene sacwè k’ on-z î tneut foirt). <I>~~''C' est ene devaståcion, c' est come on tchamp d' bataye, On a '''touwé''' m' viye voye, mi ~~veye~~viye voye di scolî ~~</I>~~''([[L. Renard]]). ~~<span lang=fr>F. " tuer, anéantir, ruiner".</span>~~▼ # {{np-vprC}} ## mori sins l' voleur, d' èn accidint. ##:''I s' '''a touwé''' e rivnant do bal. ## si fé mori esprès po dbon. ##:''Ele s' '''a touwé''' e s' pindant. ## {{im}} si dner bråmint do må. ~~<B>II.</B> <FONT COLOR="~~#~~ff0000">si touwer</FONT> [v.pr.] si fé mori, si dner do må. <I>~~:''Vike bén, inme bén et si l' powete, li sot k' ti blåmes Si '''towe''' po mete sol monde on pô pus di beaté Nel plin nén, minme si s' cour est sol pont do sonner ~~</I>([[J. Mignolet]]). Loukîz a : s’ [[Motî:aschiner\|aschiner]], si [[Motî:drener\|drener]].~~{{JMign}}▼ {{==Reu}} ~~<FONT COLOR="#ff0000"><B>touwer</B></FONT> ([[Codjowaedje alouwer\|codjowaedje]])~~ ~~<FONT COLOR="~~#~~0000ff">>> ~~ [[touwer l’l' tins]] :~~</FONT>~~ sayî d’ s’ ocuper, cwand on n’ a rén a fé. On dit eto: coshcirer, kixhiyî l’ tins. <span lang=fr>F. "tuer le temps".</span>▼ ~~<B>I.</B> [v.c.]~~ <B>1.</B> fé [[Motî:mori\|mori]]. <I>Cwand on towe les djonnes, li tchete ritchesse tot d' shûte. </I>(ramexhné pa [[J.J. Gaziaux]]). <I>I pårteut, a môde di rén, al nute po ndaler touwer on live </I>([[R. Painblanc]]). <I>Fåt saveur ki tote l' anêye, i poite del dinrêye tchaeke côp a l' minme plaece ås ciers et ås singlés po ki s' mwaisse, bén ahouté so s' djoke, les towe sins s' fé do må al såjhon del tchesse </I>([[L. Chastelet]]). <I>Dji djeure sol tiesse di m' pa ki c' est nén mi k' l' a touwé </I>([[G. Simenon]], rat pa [[P.H. Thomsin]]). Loukîz a : [[Motî:macsåder\|macsåder]], [[Motî:spater\|spater]], [[Motî:dizindjner\|dizindjner]]. <span lang=fr>F. "tuer, occire".</span> ▲<FONT COLOR="#0000ff">>> touwer l’ tins :</FONT> sayî d’ s’ ocuper, cwand on n’ a rén a fé. On dit eto: coshcirer, kixhiyî l’ tins. <span lang=fr>F. "tuer le temps".</span> ▲<B>2.</B> [[Motî:distrure\|distrure]] (ene sacwè k’ on-z î tneut foirt). <I>C' est ene devaståcion, c' est come on tchamp d' bataye, On a touwé m' viye voye, mi veye voye di scolî </I>([[L. Renard]]). <span lang=fr>F. " tuer, anéantir, ruiner".</span> ▲<B>II.</B> <FONT COLOR="#ff0000">si touwer</FONT> [v.pr.] si fé mori, si dner do må. <I>Vike bén, inme bén et si l' powete, li sot k' ti blåmes Si towe po mete sol monde on pô pus di beaté Nel plin nén, minme si s' cour est sol pont do sonner </I>([[J. Mignolet]]). Loukîz a : s’ [[Motî:aschiner\|aschiner]], si [[Motî:drener\|drener]]. {{==Pa}} * [[touwaedje]], [[touweu]], [[touwreye]] * [[ritouwer]] {{==Si}} * [[abate]], [[dischinde]] * [[zigouyî]], [[macsåder]] * [[dizindjner]], [[schafyî]], [[spater]] * [[xhorbi]], [[rinetyî]], [[netyî]], [[schover]], [[schovter]] * (si dner bråmint do må) : [[s' aschiner]], [[si drener]], si [[fé peri]], si [[fé mori]] * (si fé mori esprès po dbon) : [[si mete a fén]], [[si distrure]]; {{Lka-si\|si mete a fén}} {{==Ra}} {{ratour\|± fé mori ene djin u ene biesse \|fr= {{t+\|fr\|tuer}}, {{t+\|fr\|occire}} \|en= to {{t+\|en\|kill}} \| }} {{ratour\|± distrure {{Lka-ra\|distrure}} \|fr= {{t+\|fr\|tuer}}, {{t+\|fr\|anéantir}}, {{t+\|fr\|ruiner}} \| }} {{ratour\|± si fé mori esprès po dbon {{Lka-ra\|si mete a fén}} \|fr= {{t+\|fr\|se suicider}} \| }} [[en:touwer]]

touwer : Diferince etur modêyes