Contenu supprimé Contenu ajouté
JAnDbot (copiner | contribouwaedjes)
m r2.7.3) (robot radjouter: th:fleur
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 1:
{{Wikipedia4ts|fleur (discramiaedje)}}
{{Wikipedia}}
{{1pî}}
=={{=wa=}}==
Roye 13:
{{-suwa-S}}
{{np}} {{f}}
# {{bota}} gåyotêye pårteye di bråmint des plantes, ki va divni l' frut et les grinnes. <span lang=fr>F. fleur.</span>
# [[dessén]] avou bråmint des [[crole]]s.
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;aveur li fleur so si ouy:</FONT> esse bén d' [[adrame]]. <span lang=fr>F. être en forme.</span>
#:''C' est leye ki dessinéve les {{np3s}} so les shabots.
# [[florete]] (d' ene [[crapåde]]).
# {{tsg}} les meyeus dins on mestî, ene sicole.
# {{mônr}} {{vm}} [[blanke farene]].
#:''Prindoz, si vs plait, del {{np3}}, do laecea, et on cwåtron d' oûs tot noveas {{VNwa}}
 
{{==Reu}}
<B>2.</B> dessén avou bråmint des [[crole]]s. <I>C' est leye ki dessinéve les fleurs so les shabots.</I> Loukîz a: [[Motî:fioriteure|fioriteure]].
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;[[aveur li fleur so si ouy]] :</FONT> esse bén d' [[adrame]]. <span lang=fr>F. être en forme.</span>
 
#[[fene fleur]]
<B>3.</B> florete (d' ene [[crapåde]]). <span lang=fr>F. fleur, hymen.</span>
 
<B>4.</B> <FONT COLOR="#ff0000">li fleur, li fene fleur</FONT> les meyeus dins on mestî, ene sicole. <span lang=fr>F. la fleur, les champions.</span>
 
{{==Pa}}
Ligne 127 ⟶ 130 :
|es= {{t+|es|flor}}
|ary= [[newwara]] {{=ral}} [[نوارة]]
|
}}
{{ratour|± crolé dessén sol bwès
|fr= {{t+|fr|fleur}}, {{t+|fr|fioriture}}
|
}}
{{ratour|± florete d' ene crapåde co etire {{Lka-ra|florete}}
|fr= {{t+|fr|fleur}}, {{t+|fr|hymen}}, {{t+|fr|pucelage}}
|
}}
{{ratour|± meyeus dins on mestî
|fr= {{t+|fr|fleur}}, {{t+|fr|champion}}
|
}}