amonucion : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
 
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
<FONT COLOR="#ff0000"><B>amonucion</B></FONT> [f.n.]
 
<B>1.</B> [[Motî:amagnî|amagnî]], copurade li ci k' on-z epoite po on voyaedje, po des sôdårds, evnd. <I>Dj' a d' l' amonucion po cwénze.djoûs.</I> <I>I fårè evoyî èn efant a l' amonucion, gn a pus rén e l' årmwere. </I> <I> On s' a djoké l' londmwin a Rabat po tcherdjî les mwaisses-sôdårds et co des caisses d' amonucions (amonucions-bales mins purade amonucions-amagnî) </I> ([[L. Mahin]]). <span lang=fr>F. nourriture, ravitaillement, provisions, vivres.</span>
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp; botike a l' amonucion:</FONT> ki vind d' l' amagnî. <span lang=fr>F. alimentation générale.</span>
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp; aler a l' amonucion:</FONT> aler ås comissions. Loukîz a : [[Motî:coûsse|coûsse]]. <span lang=fr>F. faire ses courses.</span>
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp; pwin d' amonucion:</FONT> pwin des sôdårds.
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp; côper les amonucions:</FONT> èn pus dner d' cwårs (a des efants, evnd.) <I>Zande l' a taené et lyi côper les amonucions </I> ([[L. Mahin]]). <span lang=fr>F. couper les vivres.</span>
 
<B>2.</B> <FONT COLOR="#ff0000">amonucions</FONT> ([f.n.t.pl.)] çou k' on mete dins on fizik, on canon, ene ôte [[Motî:åre|åre]]. <I>Li Duk di Lorinne les aveut si bén ratourné Tot dabôrd k' i pierdît coraedje Et cwitît tertos leus ovraedjes, Leu poure, leus bales et leus canons, Leus moirtîs, leus amonucions, Tintes et bagaedjes, ôr et årdjint</I> ([[Paskeye sol sidje et l' dissidjmint d' Wîne|paskeye do sidje di Viene]]). <span lang=fr>F. munitions.</span>
Disfondowes: <span lang=wa-feller><FONT COLOR="#800080">amonucion</FONT>, amonicion</span>.
 
Etimolodjeye : calcaedje riwalonijhî [[sorwalonde|sorwalonde i/u]] do shuvion francès <span lang=fr>la municion</span>, avou [[riscôpaedje]].
 
Etimolodjeye : calcaedje riwalonijhî [[sorwalonde|sorwalonde i/u]] do shuvion francès <span lang=fr>la municion</span>, avou [[riscôpaedje]].
 
Parintêye