laid : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.3) (robot radjouter: chr:laid |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
{{
=={{=wa=}}==
<FONT COLOR="#ff0000"><B>laid, e</B></FONT> <B>I.</B> [addj.] <B>1.</B> nén bea. <I>Vo m' la divnou on vî cafu, on vî canistea, on laid sbara</I> (J. Lamouline). <I>C' est laid d' atouwer ses parints.</I> <I>Les posteures di plåsse sont tertotes å pus laides et zwates d' aveur rascodou les poûssires dispu todi</I> (E. Gilliard). rl a: elaidi, dilaidi, dislaidi. <span lang=fr>F. laid(e), vilain(e), affreux (se).</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> Gn a nou si laid pot ki n' trouve si coviete:</FONT> tote feme trouve èn ome po s' maryî avou leye (u årvierdimint). <B>2.</B> måva, måle. <I>Les pûs, les pouces, et les wandions, c' est ene laide djentesse.</I> <span lang=fr>F. mauvais, sale.</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> veyou do laid costé:</FONT> (mot d' linwincieus) franwal po "péjoratif". <FONT COLOR="#0000ff">>> laid costé:</FONT> evier. <FONT COLOR="#0000ff">>> i fwait laid</FONT>; u: <FONT COLOR="#0000ff">i louke laid:</FONT> i fwait on laid tins. <I>Si on voet l' poite do paradis, c' est po fé troes djoûs bea u troes djoûs laid</I> <B>3.</B> metchant(e). <I>Dji m' dimande bén cmint k' nosse pere s' a leyî emacraler pa ene laide vireuse feme come vos.</I> <FONT COLOR="#0000ff">>> laid mama, laid hasse, laid monami, laid verat, laid godi:</FONT> metchant ome. <FONT COLOR="#0000ff">>> laid Godom !:</FONT> djuraedje. <B>4.</B> <FONT COLOR="#ff0000">pôve laid(e)</FONT>: (tot djåzant å rvier) pôve djinti. <I>Pôve laide viye djin, k' aveut hemlé tote si veye !</I> <I>Cwand dji di "nosse pôve laid vî walon", c' est manire di dire, hon, pask' i n' est ni pôve, ni laid, ni vî</I> (L. Mahin). <B>5.</B> foirt malåde tot cåzant d' ene djin, foirt grave, tot djåzant d' on må. <I>Li kintosse, c' est ene laide sôre di tosse.</I> <I>Ene croke, c' est ene laide maladeye.</I> <I>Il aveut on teribe laid pî</I> (ramexhné pa L. Remacle). rl a: malén. <span lang=fr>F. grave, sérieux (se).</span> <B>II.</B> [o.f.n.] <B>1.</B> målåjhey a continter. <I>Dji vs leye cisse pratike la, Yolande, mins prindoz asteme, c' est on laid.</I> <B>2.</B> <FONT COLOR="#ff0000">les laids</FONT>: les gableus. <I>Metans todi nosse burtale, po si on resconterreut les laids d' Libin</I> (L. Mahin). <span lang=fr>F. flics, gabelous.</span> Disfondowes: <B>lêd(e)</B>; Gm. lâd(e). Etimolodjeye tîxhon <span lang=de>"laip"</span> (minme sinse). ▼
{{==Pr}}
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} /lɛː/ /le/ /lɛ/ /lɛ̃/ {{BS-ai}}
** {{pzc}} {{AFE|/lɛː/}}
* [[ricepeure|Ricepeures]] : {{n-rc}}
{{==Addj}}
{{-addjwa-tpdv}}
{{np}} {{o}} {{a-tpdv}}
{{dal}}
▲
{{==Pa}}
* [[laideur]], [[laidisté]], [[laidmint]]
* [[alaidi]], [[alaidixhaedje]]
* [[
{{==Ct}}
[[bea]]
=={{=fr=}}==
# {{fr=wa}}
[[chr:laid]]
| |||