djuråd : Diferince etur modêyes

#[[ritchåd]] ({{oujh}} sôre di grand {{oujhea}} avou des plomes di coleurs), {{sla}} .

#:''Cwand l' cardinå a yeu amoenné s' binde di djonnes moxhons disk' å ptit Bwès d' Ezemonts, i s' a fait codure a l' tchabote do vî djuråd{{np3}} {{OMOMol}}

#{{rato}}[[fé ene tiesse come on {{np3}}{{urato}}djuråd]], [[fé ene tiesse come on {{np3}}djuråd tourminté{{/rato}}]] : fé ene tiesse k' on voet bén k' on est [[dzôrné]].

#:''Nén lon d' la, Irma, avou s' tiesse di djuråd tourminté, rwaitive no lascårds '' (Bernard Cuvelier).

#{{rato-rim}}[[schiter come on {{np3}}{{/rato}}djuråd]] : [[schiter]] foirt.

* [[ritchåd]], [[colas]], [[djåke]]

{{==Ra2=Ra}}

|fr= [[{{t+|fr|geai]]}}

|ca= [[{{t+|ca|gaig]]}}

|da= [[{{t+|da|skovskade]]}}

|de= [[{{t+|de|Eichelhäher]]}}

|en= [[{{t+|en|jay]]}}

|fi= [[{{t+|fi|närhi]]}}

|hu= [[{{t+|hu|szajkó]]}}

|is= [[{{t+|is|skrækskaði]]}}

|lt= [[{{t+|lt|kėkštas]]}}

|nl= [[{{t+|nl|gaai]]}}

|no= [[{{t+|no|nøtteskrike]]}}

|pl= [[{{t+|pl|sójka]]}}

|ro= [[{{t+|ro|gaiţă]]}}

|ru= [[{{t+|ru|cойка]]}}

|sv= [[{{t+|sv|nötskrika]]}}

{{ratour|± brijhon

|fr= [[{{t+|fr|mouillette]]}}

#:''C' esteut on bårteu, on djuråd{{np3}}, onk ki s' aveut batou avå les voyes end aveut so s' cou tot nou, après lyi aveur disfwait s' cou-d'-tchåsse ås ouys di tos les ôtes {{HFor}}

{{==Ra2=Ra}}

|fr= [[{{t+|fr|jureur]]}}