live : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
{{Omonimeye}}
{{Lka}} [[Live]]
{{Wikipedia4ts}}
=={{=wa=}}==
{{==Et1|Walon 1}}
{{Bdjla}} «[[lepus|lĕpus]]» {{m-s}}.
{{
{{-suwa-f-mw|[[live]]|[[lives]]|[[håze]]|[[håzes]]}}
{{np}} {{o}}
# ôte indje di ç' djinre la, ''Lepus spp.''.
{{==Reu}}
▲<FONT COLOR="#ff0000"><B>live 1</B></FONT> [o.n.] biesse del famile des [[Motî:rawiant|rawiants]], come on [[Motî:lapén|lapén]], mins pus brun d' coleur, ki n' fwait pont d' terêye, et ki court foirt rade. <span lang=fr>F. lièvre.</span> Pol frumele on dit: [[Motî:håze|håze]].
{{==Pa}}
[[levrî]], [[levrete]]
{{==
{{t-copete}}
{{Fel}}
* lîve : [[E1]], [[C1]], [[S117]]
* yéve : [[O4]]
{{t-mitan}}
{{Rif}}
* {{R11}}, [[R13]]
{{t-dizo}}
{{ôs}}
{{==Ra}}
{{ratour|± sinse do mot k' est ratourné
|fr= {{t+|fr|lièvre}}
|en= {{t+|en|hare}}
|nl= {{t+|nl|haas}}
|de= {{t+|de|Hase}}
|es= {{t+|es| liebre}}
|ar= 'arnab {{=ral}} {{t+|ar|أرنب}} {{=dsf-ar}} {{t+|ar|أرْنب}}
|ary= [[arneb]] {{=ral}} [[ارنب]] {{=dsf-ar}} [[ارْنب]]
|
}}
{{dal}}
{{
{{==Su}}
{{-suwa-S}}
{{np}} {{o}} / {{f}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>live 2</B></FONT> [o.n.] raloyeyès foyes di papî, avou åk di scrît dsu, fwaites po esse [[Motî:lére|léjhowes]]. <I>Les lives, so l' axhlete, si drovèt et foû des imådjes avolèt d' Artagnan, Robin des bwès, Zoro et Tarzan</I> ([[L. Bukens]]). <span lang=fr>F. livre.</span>
Ligne 32 ⟶ 64 :
* [[årmå ås lives]]
{{==Et3|Walon 3}}
{{===Pr}}
|