shoflete : Diferince etur modêyes

573 octets supprimés ,  il y a 8 ans
aucun résumé de modification
imported>Move page script
m (Motî:shoflete displaecî viè shoflete)
=={{=wa=}}==
 
{{==E}}
{{V}} «[[shofler]]», {{caw-ete}}
 
<FONT COLOR="#ff0000"><B>shoflete</B></FONT> [f.n.]
 
 
<B>11.</B> boûslaedje. <span lang=fr>F. boursouflure.</span> <FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;on vizaedje a shofletes:</FONT> ene figueure gonflêye. <I>Dispus k'&nbsp;i prind del cortizone, il atrape on vizaedje a shofletes.</I> <span lang=fr>F. un visage bouffi.</span>
 
Etimolodjeye : viebe [[Motî:shofler|shofler]], [[cawete -ete]]
 
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>shofleure</B></FONT> [f.n.]
 
<B>1.</B> plaece wice ki l'&nbsp;vint shofele. <FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;Li / al <span lang=wa-fell>Sofleure</span>:</FONT> no d'&nbsp;plaece di Nåwinne. <I>I fjheut dabôrd brune cwand Bixhete a rmonté l'&nbsp;gritchete del Shofleure</I> ([[G. Pècheur]]).
 
<B>2.</B> bouyote ki s'&nbsp;fwait dins li scrufier, dins l'&nbsp;veule. <I>C'&nbsp;est on måva podistinnî: on trove des shofleures dins tos ses ovraedjes.</I> ([[H. Forir]]). On dit eto : shoflete. <span lang=fr>F. soufflure.</span>
103 369

modifications