peret : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
=={{=wa=}}==
#:''N' è polant pus, prins di stourbiyons, i s' astoke å {{np3}} a céncwante metes di s' måjhon et s' mete a braire come èn efant {{FCal}}▼
{{==E}}
{{Bdj}} "per-" ([[pire]]), {{caw-et}}.
{{dal}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>peret</B></FONT> [o.n.]
<B>1.</B> moncea d' pires (metou po rfoircî des teres, on meur). <I>Dj' a fwait on peret po rtini les teres.</I> (J. Coppens)
<FONT COLOR="#0000ff">>> so les Perets:</FONT> no d' ene plaece d' [[Årveye]].
<B>2.</B> boird d' ene aiwe (rascovrou d' pires pol waeranti siconte di l' erôdaedje). <I>Ene [[fraite]] etaeye el peret di tchaeke costé d' l' aiwe</I> ([[W. Bal]]). <I>Nos avans touwé l' tins, c' est l' moumint del dire, a fé des trôs dins les perets, s' i n' sievnut nén po nozôtes, i sievront po les camaerådes</I> ([[L. Sohy]]). <I>Diviè doze eures, nos avans passé so on pont d' bos so on canå, c' ît l' ci d' derivåcion del Lisse ki va viè l' mer; on nos a fwait prinde pôzucion d' l' ôte costé so les perets</I> ([[L. Sohy]]). <span lang=fr>F. berge, rive, perré.</span>
▲#:''N' è polant pus, prins di
<B>3.</B> [[Motî:soû|soû]] d' l' ouxh. <I>Il a tcheu sol peret di s' måjhon.</I> (J. Coppens). <span lang=fr>F. perron.</span>
|