copete : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 11:
** {{pzc}} {{AFE|/kɔpɛt/}}
{{
{{-suwa-S}}
{{np}} {{f}}
# pondant dzeu.
#:''Al fene {{np3}} di l' åbe, gn aveut-st on råskignou.
#:''Li tchet a monté al {{np3}} del dresse.
#:''Van Impe a-st arivé prumî al {{np3}} do Mont Ventoux.
#:''Il aveut-st arivé al {{np3}} dins l' årmêye.
{{==Reu}}▼
# [[al copete del schåle]]▼
▲<B>2.</B> dizeu d' ene cårire, d' ene schålance. <I>Il aveut-st arivé al copete dins l' årmêye.</I>
# [[al copete do martchî]]
{{==Pa}}
Ligne 20 ⟶ 29 :
* [[copetrin]]
* [[acopurner]]
▲{{==Reu}}
▲[[al copete del schåle]]
{{==A}}
* [[miercopete]]
* [[al copete]], [[al copete di]] {{==Si}}
* [[dizeu]]
* (tiene) : [[cresse]]
* (åbe) : [[houpî]], [[crestêye]]
{{==Ct}}
[[dizo]], [[fond]]
{{==Ra}}
{{ratour|± pondant dzeu
|fr= {{t+|fr|cîme}}, {{t+|fr|sommet}}, {{t+|fr|dessus}}, {{t+|fr|faîte}}, {{t+|fr|pic}}
|en= {{t+|en|top}}, {{t+|en|summit}}, {{t+|en|peak}}
|nl= {{t+|nl|top}}
|
}}
{{==Et2}}
Ligne 34 ⟶ 56 :
{{-suwa-S}}
{{np}} {{f}}
# pitite [[djate]] sins [[anse]].
# pitite djate sins anse. <I>Ashidoz vs, mes efants ; tinoz, Mareye, vola ene copete di tchôd cafè </I>([[A. Sougnez]]). ▼
# {{cont}} çou k' i gn a dvins.
▲#
{{==Ra}}
{{ratour|
|fr= petite {{t+|fr|tasse}}, petit {{t+|fr|bol}}
|
}}
[[en:copete]]
|