kécfeye : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 57:
{{==Ra}}
{{ratour|± k' on n' sait nén si c' est oyi u nonna {{Lka-ra|motoit}}
|fr= [[peut-être]];
|ar= moumkin {{=ral}} [[ُُ]] {{=dsf-ar}} {{t+|ar|}} [[ُُمُمْكِن]]
|ary= [[اِمكن]] {{=ral}} [[imken]]
|de= [[vieleicht]]
|en= [[maybe]], [[perhaps]]
|nl= [[misschien]]
|
}}
({{ratour|± d' astcheyance)
{{ratour
|fr= [[par hasard]], [[d'aventure]], [[éventuellement]], [[incidemment]]
|ar= [[ربّمى]] {{=ral}} roubbama; ''Dijhans todi "kécfeye"'' : [[ان شأ الله]] {{=ral}} [[in cha' llah]]
|
}}
({{ratour|± sacwants feyes)
{{==Ra}}
{{ratour
|fr= [[quelquefois]], [[parfois]]
|ary= [[بعد المرّات]] {{=ral}} [[b3d el-merrat]]
|
}}
({{ratour|± a pô près)
{{==Ra}}
{{ratour
|fr= [[à peu près]], [[environ]], [[approximativement]]
|ary= [[]] {{=ral}} [[teqriben]]