Modêye do 28 måss 2012 à 18:13 candjî Luckas-bot (copiner \| contribouwaedjes) Robots 1 828 modifications m r2.7.1) (robot radjouter: en:mwaisse ← Diferinces des candjmints di dvant		Modêye do 16 djun 2012 à 12:46 candjî disfé Lucyin (copiner \| contribouwaedjes) Manaedjeus 118 545 modifications Aucun résumé des modifications Diferinces des candjmints shuvants →
Roye 5: {{==Pr}} * {{WAFE}} * {{~~Ar-n~~prcoi}} /mɛːs/ /mɛ̃s/ /meːs/ /mwɛːs/ /mweːs/, {{miers}} '''1'''.57. {{mwai}}▼ {{prcoi}} * {{walev}} /mɛːs/ * (Hu, Wareme, Hôte Årdene) : /mɛ̃s/ * {{wami}} /mɛːs/ * {{waco}} /meːs/ (a [[Bijhe]]), /mweːs/ (a [[Nonne]]) ▲* {{Ar-n}} /mwɛːs/ {{miers}} '''1'''.57. {{pzc}} {{AFE\|/mwɛːs/}} {{==Su}} {{-~~wasu~~suwa-f-mw\|[[mwaisse]]\|[[mwaisses]]\|[[mwaistresse]]\|[[mwaistresses]]}} {{np}} {{o}} #onk ki cmande les ôtes. Ligne 23 ⟶ 18 : {{==Reu}} ~~{{rato}}~~# [[Les mwaisses sont les mwaisses;, li grandeur n' î fwait rén~~{{/rato}} dijhêye d' onk ki cmande, et ki n' est nén grand.~~]] ~~\|fr=~~# [[~~maître]]; ''c~~C' est å troejhinme côp k' on voet les mwaisses~~'' : jamais deux sans [[trois~~]]▼ ~~{{rato}}C' est å troejhinme côp k' on voet les mwaisses{{/rato}} dijhêye cwand on va rataké on troejhinme côp ene sacwè k' on n' a nén adiercî li prumî et l' deujhinme côp.~~ {{==Pa}} * [[mwaistri]], [[mwaistrixhaedje]], [[mwaistrijhe]] * [[mwaismint]] {{mse}} Ligne 42 ⟶ 36 : {{==Or}} {{t-copete}} {{dFel}} * maise : [[E212]] * moésse : {{LBer}} * moésse : ([[Sourdant:Sicrijhaedjes da Léon Bernus\|Sicrijhaedjes da Léon Bernus]]) {{Fel}} * [[mêsse]] : [[E1]], [[E212]], [[C1]], [[G201]] {{t-mitan}} * mésse : [[G201]] * mwêsse : [[G201]], [[S117]] Ligne 52 ⟶ 48 : {{Rif}} * {{R13}} {{t-dizo}} {{ôs}} {{==Ra}} ({{ratour\|± onk ki cmande) \|fr= {{t+\|fr\|maître}} ~~{{ratour~~ \|en= [[{{t+\|en\|master]]}}▼ ▲\|fr= [[maître]]; ''c' est å troejhinme côp k' on voet les mwaisses'' : jamais deux sans [[trois]] \|it= [[{{t+\|it\|maestro]]}}▼ ▲\|en= [[master]] \|nl= [[{{t+\|nl\|meester]]}}▼ ▲\|it= [[maestro]] \|pl= [[{{t+\|pl\|mistrz]]}}▼ ▲\|nl= [[meester]] \|cs= [[{{t+\|cs\|mistr]]}}▼ ▲\|pl= [[mistrz]] \|ary= [[~~معلم~~me3llem]] {{=ral}} [[~~m3ellem~~معلّم]]▼ ▲\|cs= [[mistr]] ▲\|ary= [[معلم]] {{=ral}} [[m3ellem]] \|pcd= [[maite]] \|log= [[mâte]] \|scn= [[{{t+\|scn\|mastru]]}} \| }} ({{ratour\|± onk ki c' est da sinne ene måjhon) \|fr= [[{{t+\|fr\|propriétaire]]}}▼ ~~{{ratour~~ \|en= [[{{t+\|en\|owner]]}}▼ ▲\|fr= [[propriétaire]] \|ary= [[ملmol ~~دار~~dar]] {{=ral}} [[~~mol~~مل ~~dar~~دار]]▼ ▲\|en= [[owner]] ▲\|ary= [[مل دار]] {{=ral}} [[mol dar]] \| }} ({{ratour\|± po-z atôtchî avou mo do respect) \|fr= {{t+\|fr\|maître}}, {{t+\|fr\|l’ami}} ~~{{ratour~~ \|ary= [[~~سيدي~~[sidi]] {{=ral}} [[~~[sidi~~سيدي]], [[~~معلم~~m3ellem]] {{=ral}} [[~~m3ellem~~معلم]], [[~~ملي~~moley]] {{=ral}} [[~~moli~~ملي]], [[~~ستاد~~ostad]] {{=ral}} [[~~ostad~~استاد]] ▼ ~~\|fr= [[maître]], l'[[ami]]~~ ▲\|ary= [[سيدي]] {{=ral}} [[[sidi]], [[معلم]] {{=ral}} [[m3ellem]], [[ملي]] {{=ral}} [[moli]], [[ستاد]]{{=ral}} [[ostad]] \| }}

mwaisse : Diferince etur modêyes