Mondjoye
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Bodje tîxhon « mundgawi » (waerantixhaedje do payis (!!! a-z aveuri), martchet d' pire po mostrer l' voye), riscomprins e tayon-bodje latén « mons gaudii » «mont d' djoye» prononcî pa asmilaedje /mɔ̃d͡ʒ.d͡ʒõj/, pu pa simplifiaedje /mɔ̃.d͡ʒõj/.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /mɔ̃.ˈd͡ʒõj/ /moːd͡ʒõj/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /mɔ̃.ˈd͡ʒõj/ aschoûtez lu (betchfessî oy, halcrosse rîlêye)
- Ricepeures : Mon·djoye
No prôpe candjî
Mondjoye femrin
- (veye) veye di l' Almagne, dins l' Efel, å pî del Fagne, raiwêye del Roûle.
- Li gåre di Mondjoye est sol comene di Waime — Manfred Lejoly, dins Li Rantoele 76, ivier 2015-2016, p. 8.
- Vola, nos avans èn egzimpe di çou k’ on lome les « ouxhs di Mondjoye », ces ouxhs d’ intrêye wårnis avou des gros clås; c’ est tipike — Manfred Lejoly, dins Li Rantoele 65, prétins 2013, p. 6.
-
licoine so ene divanteure di Mondjoye
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13
Ratournaedjes candjî
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike Mondjoye so Wikipedia