Modele:sla

Notule d' esplikêyes

Ci modele ci s' eploye dins les definixhas, po ratourer les nos d' biesses ou d' plantes e sincieus latén.

Li mot est eticté come estant do latén, metou e clintcheyès letes, eyet l' pådje categorijheye dins Categoreye:Mots do walon esplikés e sincieus latén (ou mots d' èn ôte lingaedje si on deujhinme paramete egzistêye eyet est diferint di wa).

Eyet l' tecse « e sincieus latén : » est metou pa dvant; såf si on lomé paramete rit avou l' valixhance 0 est eployî.

Emantchaedje

Dins såvadje tchersî :

[...] {{sla|Prunus avium}}.

Dins oronde :

[...] {{sla|Delichon urbicum}} (oronde di ståve), {{sla|rit=0|Hirundo rustica}} (oronde di fniesse) eyet {{sla|rit=0|Cotile riparia}} (oronde d' aiwe).

Adierça

[...] ki l’ sincieus no, c’ est : Prunus avium

[...] ki l’ sincieus no, c’ est : Delichon urbicum (oronde di ståve), Hirundo rustica (oronde di fniesse) eyet Cotile riparia (oronde d' aiwe).

Vey eto

{{lang|la|<tecse>}} (po mete e latén on tecse ki n' est nén on mot e sincieus latén)