(avou on ristitchî R)