Matîssalé

Loukîz a : «Matî salé»

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje ebreu « מְתוּשֶׁלַח » (matoushela'h) (minme sinse).

No prôpe

Matîssalé omrin

1. persounaedje del Bibe, k' åreut viké 969 ans.
   • Mågré k' on grand maleur pout bénrade ariver
     Nosse piou åreut polou viker sol tiesse do målavé
     Co pus lontins k' Matîssalé — Lucyin Mahin, ratournant Maurice Carez dins El piou imbicieus (fråze rarindjeye).

Ratourneures

1. ossu vî k' Matîssalé : foirt vî.
2. sins rmonter a Matîssalé : sins rmonter lon dins l' tins.
3. Si Matîssalé end åreut yeu ostant gn a bråmint des tchances k' i vicreut co : dijhêye po préjhî èn amagnî.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• Matî-Salé : C9a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• Matisalé : O4

E rfondou walon :

• Matîssalé : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

påtriyåtche

• Inglès : Methuselah ^(en)
• Espagnol : Matusalén ^(es)
• Francès : Mathusalem ^(fr)
• Itålyin : Matusalemme ^(it)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike Matîssalé so Wikipedia