قلّب البرمة على فمها، البنب كتشبه لمها

Arabe marokin

=‎ qelleb el-berma 3ela femha, el-bent ketchbeh l-mha

Spot

قلّب البرمة على فمها، البنب كتشبه لمها

1. (mot po mot) Ritoûne li tchôdron li cou å hôt, li feye rishonne a s' mame.
2. Riwaite li cayet di tolminme ké costé, li feye rishonne a s' mame.
   • Al campagne tot come el veye, sovint boune mere fwait boune feye — Jean-Simon Renier (fråze rifondowe).