çou ki vént d’ tchén hagne ; çou ki vént d’ poye grete
(Redjiblé di çou ki vént d' tchén hagne; çou ki vént d' poye grete)
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Shûte des mots : çou ki vént d’ tchén hagne + çou ki vént d’ poye grete
Spot candjî
çou ki vént d’ tchén hagne ; çou ki vént d’ poye grete
- on a les dfåts (come li tchén ki hagne) ou les cwålités (come li poye ki grete) di ses parints.
Ôtès cognes candjî
Contråve candjî
Ratournaedjes candjî
Loukîz a : çou ki vént d’ poye grete
- Francès : tel père tel fils (fr)