Loukîz eto : vali.

Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Tayon-bodje latén « valeo » çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -eur » des viebes.

Viebe candjî

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) valoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) valans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) valnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) vårè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) valeu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) vale
pårt. erirece (dj’ a, vos av) valou
Ôtes codjowaedjes come voleur
  1. poleur amoenner (come cwårs) ostant ki.
    • Taiss k' åy ki ça våt åk, ene viye pîce come ça !

Ratourneures candjî

  1. èn nén valeur li pwin k' on magne
  2. èn nén valeur les cwate fiers d' on tchén
  3. èn nén valeur l' aiwe k' on cût ses oûs : èn valeur vormint rén. Loukîz a: rénnvåt, Sinonimeye:ome ou cmere ki n' våt rén.
  4. si fé valeur: si vanter.
    • Vos m' avoz dit k' vos savîz scrire, kécfeye bourdîz vs; vos vos fjhîz valeur, motoit ? Lorint Hendschel. F. se faire valoir

Parintaedje candjî

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes candjî

poleur amoenner (come cwårs)

Sustantif candjî

valeur femrin

  1. çou k' ene sacwè våt.
    • C' est tos béns ki pierdèt d' leu valeur.
  2. (pus stroetmint) valeur moråle d' ene sakî.
    • I m' fjha do må cwand djha k' ele esteut målureuse,
      Pask' on l' voleut foirci do tchoezi po galant
      Èn ome k' a del valeur, la k' sereut plin d' aidants,
      Mins k' catche motoit drî zels ene åme tote viermouyeuse Louis Lagauche, "Mayon" (1923), p. 44 (fråze rifondowe).

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes candjî

valeur